Tradução gerada automaticamente
Half Man Half Shark
King Krule
Half Man Half Shark
Half Man Half Shark
Meio homem com um corpo de tubarão
Half man with a body of a shark
Meio homem com o corpo de um tubarão
Half man with the body of a shark
Ah, homem, você sabe que me deixaram no escuro por dias
Ah man, you know they left me in the dark for days
Ah, homem, se você tentar e funciona
Ah man, if you try and it works
Bem, talvez possa ficar
Well maybe it can stay
Foi um toque corrosivo
It was a corrosive touch
Acabei de perder muito na minha alma
I just lost too much in my soul
Talvez a emotiva pressa
Perhaps the emotive rush
Virou meu cérebro para mush
Turned my brain to mush
Nunca vou saber
I'll never know
Você estava tão bem, o luar
You were so fine, the moonlight
Cabeça alinhada com os olhos à minha vista
Head aligned with your eyes in my sight
Pegou tudo
Caught everything
Pensamentos suaves simples
Simple soft thoughts
Simples pensamentos suaves
Simples soft thoughts
Torne-se ameaçador
Become menacing
Twisted raw adrenaline
Twisted raw adrenaline
Correndo pelos meus ossos
Racing through my bones
Correndo pelo meu corpo
Racing through my body
Nunca vou saber
I'll never know
Ah, homem, se você tentar e funciona
Ah man, if you try and it works
Bem, talvez pudesse ficar
Well maybe it could stay
É a confiança evocadora
It's the evoking trust
Segurando esse quadro de ferrugem
Holding this frame of rust
Eu tive que deixar ir
I had to let go
Para permitir que este lugar fume
To let this place combust
Você deve abster-se da luxúria
You must refrain from lust
Desmantelar o trono
Dismantle the throne
Você estava muito bem o luar
You were too fine the moonlight
Cabeça alinhada com os olhos à minha vista
Head aligned with your eyes in my sight
Pegou tudo
Caught everything
Pensamentos simples
Simple thoughts
Simples pensamentos suaves
Simples soft thoughts
Torne-se ameaçador
Become menacing
Twisted raw adrenaline
Twisted raw adrenaline
Correndo pelos meus ossos
Racing through my bones
Correndo pelo meu corpo
Racing through my body
E se você não sabe
And if you don't know
E se você não se importa, não tente esconder isso
And if you don't care, don't try to hide it
Você não está nem lá
You're not even there
E se você não sabe
And if you don't know
E se você não se importa, não tente lutar contra isso
And if you don't care, don't try to fight it
Você nem está ciente
You're not even aware
E se você não sabe
And if you don't know
E se você não se importa, não tente lutar contra isso
And if you don't care, don't try to fight it
Você não está nem lá
You're not even there
E se você não sabe
And if you don't know
E se você não se importa, não tente lutar contra isso
And if you don't care, don't try to fight it
Você não está nem lá
You're not even there
Irmão, Irmão
Brother, brother
Eu só tenho duas mãos de luta
I've only got two fighting hands
Irmão, Irmão
Brother, brother
Tornar difícil para nós entender
Make it hard for us to understand
Irmão, Irmão
Brother, brother
Eu só tenho duas mãos de luta
I've only got two fighting hands
Irmão, Irmão
Brother, brother
Eles nos dificultam
They make it hard for us to
Junte-se nesta terra
Get together in this land
Meio homem com o corpo de um tubarão
Half man with the body of a shark
Meio homem com o corpo de um tubarão
Half man with the body of a shark
Meio homem com o corpo de um tubarão
Half man with the body of a shark
Não tente esconder
Don't try to hide it
Meio homem com o corpo de um tubarão
Half man with the body of a shark
Veja o mundo, você nunca saberá
See world, you'll never know
Pelo menos quando você olha para as estrelas, eles ainda brilham
At least when you look to the stars they still glow
Bem, não para mim, porém
Well, not for me though
Corpo e cabeça estão vazios
Body and head are empty
Mesmo quando estamos toe to toe
Even when we're toe to toe
Bem, eu suponho
Well, I suppose
Eu sempre será o único que sabe
I'll forever be the only one who knows
Aspirações ingeridas
Aspirations ingrown
Estarei para sempre sozinho
I'll forever be alone
Veja o mundo, você nunca saberá
See world, you'll never know
Pelo menos quando você olha para as estrelas, eles ainda brilham
At least when you look to the stars they still glow
Bem, não para mim, porém
Well, not for me though
Corpo e cabeça estão vazios, mesmo quando estamos toe to toe
Body and head are empty, even when we're toe to toe
Bem, eu suponho
Well, I suppose
Eu sempre será o único que sabe
I'll forever be the only one who knows
Aspirações ingeridas
Aspirations ingrown
Menina, sempre estarei sozinha
Girl, I'll forever be alone
Eles simplesmente não se importam
They just don't care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King Krule e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: