Stoned Again

Apedrejado de novo

Stoned Again

Sim ela é minha querida
Yeah, she's my sweet
Meu doce e azedo, meu mel de limão
My sweet and sour, my lemon honey
Eu corri todo o caminho para casa naquela noite
I ran all the way home that night
Corri todo o caminho de volta para casa até minha mãe
Ran all the way home right back to my mummy

Não é permitido no parque
Ain't allowed in the park
Exilado, não conseguia nem fazer um keepie uppie
Exiled, couldn't even do one keepie uppie
Os carros na minha estrada quase me atingiram com pressa
The cars on my road almost hit me in a hurry
Os carros são apenas um sinal de outro yuppie
The cars are just a sign of another yuppie
Para baixo na sujeira
Down in the dirt

Eu costumava surfar com meu balde de Kentucky
I used to surf with my bucket from Kentucky
Eu tinha uma raspadinha, arranhei tanto
I had a scratch card, I scratched so hard
Porque estou me sentindo sortudo, garoto, estou me sentindo muito sortudo
'Cause I'm feelin' fuckin' lucky, boy, I'm feelin' so lucky
No meu décimo aniversário, ganhei um cachorrinho
On my tenth birthday, got a puppy
Agora estou de volta ao parque com os idiotas da classe média
Now I'm back in the park with the middle class yobs
Tentando ter sorte
Tryna get lucky
Eu era pequeno mais uma vez
I was little once more
Fumaça de maconha me fez sentir tão nojento
Weed smoke made me feel so yucky
Puxando meu cérebro, nascido
Pullin' on my brain, born
Outro drogado de merda, nascido
Another fuckin' junkie, born
Outra porra de escória, dilacerada
Another fuckin' scum, torn apart
Eu era pequeno mais uma vez, fumaça de maconha, agh
I was little once more, weed smoke, agh

Ai estou chapado de novo
Oh, I'm stoned again
Estou chapado de novo
I'm stoned again
Estou chapado de novo garoto
I'm high again, boy
Ai estou chapado de novo
Oh, I'm stoned again
Estou chapado de novo
I'm stoned again
Estou abatido de novo
I'm low again

Sim ela é minha querida
Yeah, she's my sweet
Meu doce e azedo, meu mel de limão
My sweet and sour, my lemon honey
Eu corri todo o caminho para casa naquela noite
I ran all the way home that night
Correu todo o caminho de volta para casa, de volta para ela, de volta para ela
Ran all the way home right back to her, back to her
Para baixo em uma alta
Down in a high
Eu costumava juntar todas as peças e ia para casa
I used to pick up all the pieces and I went home
Eu costumava buscá-la
I used to pick her up
Eu costumava pegar
I used to pick it up

Estou chapado de novo
I'm stoned again
Estou chapado de novo
I'm stoned again
Estou chapado de novo garoto
I'm high again, boy