Grow Up

Crescer

Grow Up

Os bons meninos e meninas da manhãGood morning boys and girls
Você lá em que camisa pretaYou over there in that black shirt
O que você quer ser quando crescer?What you wanna be when you grow up?

Rei Lil G:King Lil G:
Minha mãe trabalhava em dois empregos, gangue batendo era muito cruMy mother worked two jobs, gang banging was too raw
1993, eu estava batendo alguns dos que Snoop Dogg1993, I was bumping some of that Snoop Dogg
Assassinato foi o caso, meu tio pegou um casoMurder was the Case, my uncle caught a case
Minha avó estressando, eu podia sentir a sua dorMy grandmother stressing out, I could feel her pain
Atuando mais velho do que eu era, eu deveria ter agido a minha idadeActing older than I was, I should have been acting my age
Eu tive que caminhar para a escola, eu fui recrutado para a quadrilhaI had to walk to school, I got recruited to the gang
Minha mãe tentou fazer o seu melhor, com um salário mínimoMy mother tried to do her best, on minimum wage
Mas era difícil quando eu vi as drugdealers na faixaBut it was hard when I seen the drugdealers in the range
Esse mau exemplo, ela nem sabia que eleSuch a bad example, she didn’t even know it
Eu realmente precisava do meu pai comigo, você precisa saber queI truly needed my father with me, you need to know it
Você precisa conhecê-lo, porque eu preciso de alguém para ser heróicoYou need to know it, cause I need someone to be heroic
Alguém para me motivar quando eu quero ser um poetaSomeone to motivate me when I wanna be a poet
Eu realmente acho que posso ser o dopest, talvez notadoI truly think that I can be the dopest, maybe noticed
Sem nunca perder meu foco, mas você arruinou os momentosNever losing my focus, but you ruined the moments
Merda foi duro no meu apartamento, baratas e antigos, tapetesShit was hard in my apartment, roaches and old, carpets
Alvo inimigo I'mma, Colchões pelo lixoI'mma enemy target, matresses by the garbage

Eu sei que é difícil crescer (crescer)I know it’s hard to grow up (grow up)
Eu sei que é difícil crescer (oh)I know it’s hard to grow up (oh)
Mas é hora de crescer (crescer)But it’s time to grow up (grow up)
Eu sei que é difícil crescer (oh)I know it’s hard to grow up (oh)
Mas é hora de crescer (crescer)But it’s time to grow up (grow up)

Preenchimento:Fill:
O que você quer ser quando crescer?What you wanna be when you grow up?
Eu quero ser um filho da puta traficante, é melhor agir com alguémI wanna be a motherfucking hustler, you better act somebody

Rei Lil G:King Lil G:
Yo, eu desejo que meu pai nunca conheci essa mulherYo, I wish my father never met that woman
Quebrou minha família, você deve ter porra deixou aquela mulherBroke my family up, you should have fucking left that woman
Eu estava comendo cereal, minha mãe gritou para dormirI was eating cereal, my mama cried to sleep
Lembre-se dos beijos que lhe dei no lado de sua face?Remember the kisses I gave you on the side of your cheek?
Eu fiz algumas promessas, que farei realizaçõesI made some promises, that I will make accomplishments
E eu me tornei um criminoso, por favor, aceite minhas desculpasAnd I became a criminal, please accept my apologies
Eu vou tirar você deste, mostrar esses rappers que horas sãoI'mma get you out this, show these rappers what time it is
Compre-lhe o carro que era necessário, e ter alguém para conduzi-lo na mesmaBuy you the car you needed, and have somebody to drive you in it
Minha mãe segurou minha mão, de pé no ponto de ônibusMy mama held my hand, standing at the bus stop
Deu-me o amor que eu precisava, as ruas, coberto de tirosGave me the love I needed, the streets, covered in gun shots
Pare de dar desculpas, e parar de ir para a prisãoStop making excuses, and stop going to prison
Porque as pessoas esquecem-lo quando as pessoas nem sequer visitarCause people forget about you when people don’t even visit
Isso é para os meus jovens manos, pensando que não há maneira de sairThis is for my young homies, thinking there’s no way out
Jogando sua vida fora, estar quebrou, que merda é jogado foraThrowing your life away, living broke, that shit is played out
OG de me contar histórias de combates vida na canetaOG’s tell me stories bout life in the pen
A cela escura, manos perdido, fazendo heroínaA dark cell, homies lost, doing heroin

Eu sei que é difícil crescer (crescer)I know it’s hard to grow up (grow up)
Eu sei que é difícil crescer (oh)I know it’s hard to grow up (oh)
Mas é hora de crescer (crescer)But it’s time to grow up (grow up)
Eu sei que é difícil crescer (oh)I know it’s hard to grow up (oh)
Mas é hora de crescer (crescer)But it’s time to grow up (grow up)

Mulher que canta:Woman singing:
E se você cair, subir de voltaAnd if you fall, get back up
E lembre-se, todo mundo tem que crescerAnd just remember, everybody gotta grow up
E se você cair, subir de voltaAnd if you fall, get back up
E lembre-se, todo mundo tem que crescerAnd just remember, everybody gotta grow up
Crescer, crescer, todo mundo tem que crescerGrow up, Grow, everybody gotta grow up
Todo mundo, todo mundo tem que crescerEverybody, everybody gotta grow up

Rei Lil G:King Lil G:
Acredite em mim mano, você pode fazê-loBelieve me homie, you can make it