Sunshine (part. Ziko y Pure Negga )

Luz do Sol (part. Ziko e Pure Negga)

Sunshine (part. Ziko y Pure Negga )

Você vai ser um caminho (você vai ser um caminho)You gonna be a road (you gonna be a road)
Só vejo essa luz do sol (só vejo essa luz do sol)I only see this sunshine (i only see this sunshine)
Você vai ficar sozinho (você vai ficar sozinho)You gonna be alone (you gonna be alone)
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

Você vai ser um caminho (você vai ser caminho)You gonna be-be a road (you gonna be road)
Só vejo essa luz do sol (luz do sol)I only see this sunshine (sunshine)
Você vai ser caminhoYou gonna be-be road
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

AhAh

Vim de vidros quebradosVengo de cristales rotos
Vim de quadros tristesVengo de cuadros tristes
Sou uma simples fotoSoy una simple foto
Que um dia você quebrouQue un día tú rompiste

Sei que não tenho tudoSé que no lo tengo todo
Mas você sempre soubePero siempre lo supiste
Te amei do meu jeitoTe quise a mi modo
Foi você quem disseFuiste tú la que dijiste

Vaza, não quero te ver maisMárchate, no te quiero ver más
Deixa pra lá, nunca maisDéjate, a nunca jamás
Vaza, tanto fazMárchate, me da igual
Me deixa, que o destino te encontre de novoDéjame, que el destino te vuelva a encontrar

Você não era como eu esperavaTú no eras como te esperaba
UhUh
Quando eu mais me entregavaCuando yo más me entregaba
UhUh
UhUh

UhUh
Quando eu mais me entregavaCuando yo más me entregaba
UhUh
Disparava fria balaDisparabas fría bala
UhUh
UhUh

Suas palavras agora são lírios de cristalSus palabras se tornaron ahora lirios de cristal
E eu ando com tornados que não costumam calarY yo ando con tornados que no suelen rechistar
Outro livro trancado, guardado num sótãoOtro libro bajo llave custodiado en un desván
Mantém entre arrepios os segredos do meu planoMantiene entre escalofríos los secretos de mi plan

Eu, sigo firme e ativo diante do verso que eu lançoYo, sigo firme y activo ante el verso que les tiro
Com ritmo elegante, se não sabe, não tem estiloCon ritmo elegante, si no sabe, no mo' stylo
Filtrando a pureza desse flow e destilandoFiltro la pureza de este flow y la destilo
Pra representar o lugar de onde viemosPa' representar el sitio del que hemos salido

Ao meu lado, ventos de perigos e sombrasA mi lado ventavales de peligros y penumbra
Mas a gente se acostuma a levar porradaPero de recibir golpes uno se acostumbra
O bairro brilha quando você aguenta se derrubamEl barrio reluce cuando aguantas si te tumban
Se você se desfaz entre mares de perguntasSi te desvaneces entre mares de preguntas

Outro pé de cimento com raízes corroídasOtro árbol de cemento con raíces corroídas
Conversa com seus irmãos, diz que não há vidaConversa con sus hermanos, nos dice que no hay vida
Eles não respondem, pois ninguém entendiaEllos no le contestan, pues ninguno entendía
E a alma do bairro vive nesta melodiaY el alma del barrio yace en esta melodía

Você vai ser um caminho (você vai ser um caminho)You gonna be a road (you gonna be a road)
Só vejo essa luz do sol (só vejo essa luz do sol)I only see this sunshine (i only see this sunshine)
Você vai ficar sozinho (você vai ficar sozinho)You gonna be alone (you gonna be alone)
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

Você vai ser um caminho (você vai ser caminho)You gonna be-be a road (you gonna be road)
Só vejo essa luz do sol (luz do sol)I only see this sunshine (sunshine)
Você vai ser caminhoYou gonna be-be road
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

AhAh

Você me disse que ia emboraMe dijiste que te ibas
As palavras que te digo são de amor e você desviaLas palabras que te digo son de amor y las esquivas
Que diferença faz o que eu digoQué más dará lo que te diga
Se eu falo de verdades quando você fala de mentirasSi te hablo de verdades cuando me hablas de mentiras

Jurei por Deus que nunca me machucariaJuré por Dios que jamás me dañaría
Já somos dois que choramos todo diaYa somos dos que lloramos cada día
Pedi seu cheiro quando nada mais sentiaPedí tu olor cuando nada más sentía
Prisioneiro de um amor que de nada me serviaPreso de un amor que de nada me servía

E assim eu caminho todo diaY así camino cada día
Mensageiro da dor que transformo em poesiaMensajero del dolor que transformo en poesía
Que diferença faz a minha vidaQué más dará la vida mía
Se quando peço perdão me dão só porcariaSi cuando pido perdón me regalan porquería

Hoje não canto melodiasHoy no entono melodías
Hoje eu rimo com sabor as coisas que mais doíamHoy rapeo con sabor las cosas que más dolían
Ninguém sabe dessa viaNadie sabe de esta vía
Quando você trata com amor quem te dá a bala friaCuando tratas con amor a quien da tu bala fría

Devo lutar por cada humanoDebo luchar por cada humano
Pra que saibam que a dor é algo que repudiamosPara que sepan que el dolor es algo que repudiamos
Assim vivemos, assim matamosAsí vivimos, así matamos
Morri contigo, triste samaritanoMorí contigo, triste samaritano

Talvez meu avô foi embora sem dizer nadaQuizás mi abuelo se marchó sin decir nada
Disse tudo no seu último olharLo dijo todo en su última mirada
Meu neto me disse que me amavaMi nieto me dijo que me amaba
E quando toquei o céu entendi o que ele narravaY cuando he tocado el cielo entendí lo que narraba

Você vai ser um caminho (você vai ser um caminho)You gonna be a road (you gonna be a road)
Só vejo essa luz do sol (só vejo essa luz do sol)I only see this sunshine (i only see this sunshine)
Você vai ficar sozinho (você vai ficar sozinho)You gonna be alone (you gonna be alone)
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

Você vai ser um caminho (você vai ser caminho)You gonna be-be a road (you gonna be road)
Só vejo essa luz do sol (luz do sol)I only see this sunshine (sunshine)
Você vai ser caminhoYou gonna be-be road
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be
Você vai serYou gonna be

AhAh