Part Two

Parte Dois

Part Two

Então, um diaThen one day
O garoto estava andando pela cidadeThe boy was walking through town
E encontrou a filha do ministro.And he came upon the Minister's daughter.
A filha do ministro era tão linda,The Minister's daughter was so beautiful,
A garota mais bonita que o garoto já tinha visto,The most beautiful girl the boy had ever seen,
E naquele dia em particular,And on this particular day,
Ela estava mais bonita do que nunca.She looked more beautiful than ever.
Ele decidiu que finalmente ia falar com ela,He had decided that he was finally going to say something to her,
Quando ela se virou e perguntou para onde ele estava indo.When she turn to him and asked him where he was going.
Ele disse que estava só dando uma volta,He told her he was just walking around,
E ela olhou fundo nos olhos dele e disse,And she looked deeply into his eyes and said,
"Eu sei algo maravilhoso que podemos fazer, garoto,"I know something wonderful we can do, boy,
"Mas primeiro, você precisa provar que é digno.""But first, you must prove that you are worthy."
O garoto jurou que faria o que ela pedisse.The boy swore he'd do whatever she asked.
Ela disse,She said,
"Quero que você pule sobre a igreja do meu pai."I want you to jump over my daddy's church.
"Então eu vou saber que você é o garoto com quem sempre sonhei.""Then I'll know you're the boy I've always dreamed of."
O garoto caminhou até a igreja.The boy walked over to the church.
Era o prédio mais alto da cidade,It was the tallest building in town,
Mas o garoto amava a linda filha do ministro.But the boy loved the beautiful minister's daughter.
Ele se concentrou no topo da igreja e disse para si mesmo,He focused on the very top of the church and said to himself,
"Eu acho que consigo, eu acho que consigo.""I think I can, I think I can."
Então ele respirou fundo e pulouThen he huffed and he puffed
E pulou sobre a igreja.And he jumped over the church.
Lá, do outro lado da igreja,There, on the other side of the church,
Estava a filha do ministro,Was the minister's daughter,
Esperando por ele de braços abertos.Waiting for him with open arms.

E o garoto sabia que a outra coisaAnd the boy knew that the other thing
Que estava faltando em sua vidaThat was missing from his life
Não estava mais faltando.Was no longer missing.