Two Islands

Duas ilhas

Two Islands

Usada para me chamar de bebêUsed to call me baby
Você fundou todos esses pensamentos de lagos e cosmonautasYou've founded all these thoughts of lakes and cosmonauts
Mas agora você se foiBut now you're gone
É a paciência que estava falhandoIt's patience that was failing
Somos peregrinos para a nossa juventudeWe're pilgrims to our youth
Oh, é tão rude, o que está acontecendo?Oh, it's so uncouth, what's going on?
Eu estive pensando em você ultimamenteI've been thinking 'bout you lately
Você ainda pensa em mim?Do you think about me still?

Em lugares altos, em terra estrangeiraIn high places, on foreign ground
Somos duas ilhas, duas ilhasWe're two islands, two islands
Em lugares altos, onde os sóis estão em baixoIn high places, where the suns are down
Somos duas ilhasWe're two islands

Então me sinta respirandoSo feel me breathe
À luz destas milhares de estrelas em chamas e névoas violetasIn the light of these thousand burning stars and violet mists
Ou podemos serOr can we be
No entusiasmo dessas artes arquitetônicas que ninguém notouIn the zest of these architectural arts that no one noticed

Seguindo em frente, estou fascinadoMoving on, I'm moonstruck
Um paraíso de tolos para nos banhar na luzA fool's paradise to shower us in light
Além do umBeyond the one
Eu acho que ainda posso sentir o gostoI think I can still taste it
A textura de tudo isso dificilmente mostrou tudoThe texture of it all hardly showed it all
É só que eu não me lembroIt's just that I don't recall

Em lugares altos, em terra estrangeiraIn high places, on foreign ground
Somos duas ilhas, duas ilhasWe're two islands, two islands
Em lugares altos, onde os sóis estão em baixoIn high places, where the suns are down
Somos duas ilhasWe're two islands

Então me sinta respirandoSo feel me breathe
À luz destas milhares de estrelas em chamas e névoas violetasIn the light of these thousand burning stars and violet mists
Ou podemos serOr can we be
No entusiasmo dessas artes arquitetônicas que ninguém notouIn the zest of these architectural arts that no one noticed

QueimarBurn
Queime comigoBurn with me

Então me sinta respirando, à luz dessas milhares de estrelas em chamas e névoas violetasSo feel me breathe, in the light of these thousand burning stars and violet mists

Usada para me chamar de bebêUsed to call me baby
Você fundou todos esses pensamentos de lagos e cosmonautasYou've founded all these thoughts of lakes and cosmonauts
Mas agora você se foiBut now you're gone
Eu acreditava que poderíamos estar falhandoI believed we could be failing
Nós éramos montanhas, éramos maresWe were mountains, we were seas
Estourando nas costuras, porque pensamos que estava feitoBursting at the seams, 'cos we thought it was done