Plague-Ridden Rebirth

Renascimento Carregado pela Peste

Plague-Ridden Rebirth

Do passado veio a sombra perfeita
From the past came the perfect shadow
Passando em silêncio os mortos da noite
Passing silent the dead of the night
Uma sombra do arrependimento da humanidade
A shadow of mankind's repentance
Transportado por um vento pestilento
Carried by a pestilent wind

Venha, venha
Come, come forth
Venha estuprar a terra
Come rape the earth
Venha mais uma vez trazer tragédia de novo
Come once again bring tragedy anew
Venha, venha agora!
Come, come now!

Renascimento assolado pela peste
Plague–ridden rebirth
Venha cavalgar o vento pestilento
Come ride the pestilential wind
Fumaça da morte pairou no ar
Fumes of death hung in the air
Na névoa das águas está rastejando
In the mist of waters it's crawling

Bem-aventurança da Farwell Earth e bem-vinda peste
Farwell Earth's bliss and welcome plague
Potente em carne e potente em sangue
Potent in flesh and potent in blood
Levante-se, levante meu amigo
Rise, rise my friend
Levante-se sobre a terra
Rise upon the Earth

Levante o brilho no esplendor
Rise shine in splendour
Segure o bem envenenado
Grasp the poisoned well
Ascensão, ascensão do demônio
Rise, rise of fiend
Venha pregar o fim
Come preach the end

Venha cavalgar o vento pestilento
Come ride the pestilential wind
A mão da escuridão veio colher
The hand of darkness came to reap
Um suspiro assassino varreu limpo
A murderous breath swept clean
Traga seus mortos, traga seus mortos
Bring out your dead, bring out your dead

Um irmão em pecado penitente
A brother in penitent sin
Venha cavalgar o vento, venha cavalgar o vento
Come ride the wind, come ride the wind
Venha andar a terra mais uma vez
Come walk the earth once more
Venha, venha
Come, come forth

Venha estuprar a terra
Come rape the Earth
Venha mais uma vez trazer tragédia de novo
Come once again bring tragedy anew
Venha, venha agora!
Come, come now!
Praga = renascimento carregado
Plague=ridden rebirth
Venha cavalgar o vento pestilento
Come ride the pestilential wind

De mar a costa, o horror revela
From sea to shore horror reveal
Ratos negros pulgas em milhares
Black rats fleas in thousands
Uma doença mais cruel mais selvagem que a guerra
A sickness more cruel more savage than war
Uma pestilência que está prevista para o fim
A pestilence that's foreseen the End