Tradução gerada automaticamente

MMM PUEDE SER (part. Lewis Somes y Loyaltty)
King Savagge
MMM PODE SER (part. Lewis Somes e Loyaltty)
MMM PUEDE SER (part. Lewis Somes y Loyaltty)
Lewis SomesLewis Somes
Deixa ela dançar (brr)Déjala que perree (brr)
Deixa ela dançar (jajajajaja)Déjala que perree (jajajajaja)
Ui, jajajaUy, jajaja
Mm, beleza (Loyaltty)Mm, bueno (Loyaltty)
Sou assim e não vou mudar (jajaja, diz, diz)Así soy y no voy a cambiar (jajaja, dice, dice)
So-so-so-solteira, faço o que eu quero (prr)So-so-so-soltera, hago lo que quiera (prr)
Não preciso de um cara que encha minha carteira (não)No necesito un gato que me llene la cartera (no)
U-u-uma fera, uma bandoleiraU-u-una fiera, una bandolera
E todos os malditos estão na lista de esperaY a todos los malditos los tengo en lista de espera
Eu sou solteiro e ando na malandragem (jajaja)Yo soy soltero y ando bandolero (jajaja)
Me apaixonei uma vez, mas foi só pelo dinheiroMe enamoré una vez, pero fue solo del dinero
Nem-nem-nem uma mentirosa ao meu lado eu quero (jaja)Ni-ni-ni una mentirosa a mi lado quiero (jaja)
Com todos os malditos nós escapamos pro putero, prr (Loyaltty, ah)Con to' los maldito' nos escapamo' pa'l putero, prr (Loyaltty, ah)
N-N-Não tenho namorado porque eu gosto de todos, o quê? (Jajaja)No-No-No tengo pololo porque a mí me gustan to's, ¿qué? (Jajaja)
Pra que um se eu posso ter dois?¿Pa' qué uno si yo puedo tener dos?
Um me manda flores, o outro me compra sushiUno me manda flores, el otro me compra sushi
Eu sei que eles mentem e isso que todos são fuchi (uy)Yo sé que me mienten y eso que todos son fuchi (uy)
Eu-Eu-Eu danço sozinha, balanço a bundaYo-Yo-Yo perreo sola, muevo la cola
Eu sei que estou gostosa como Coca-ColaYo sé que estoy rica como Coca-Cola
Teus olhos me dizem que você quer dessa popolaTus ojos me dicen que quieres de esta popola
Mas vi sua foto de perfil, e você saía com sua namorada?Pero vi tu foto de perfil, ¿y tú salías con tu polola?
Ai, é que todos os homens são iguais (jajajaja)Ay, es que todos los hombres son iguales (jajajaja)
Mm, pode ser (ajá), mas vocês também (jajaja)Mm, puede ser (ajá), pero ustedes también (jajaja)
Mami, você tá tudo que verMami, tú estás todo que ver
Por aí eu soube da sua fama de infiel, jajaja (diz, diz)Por ahí me enteré de tu fama de infiel, jajaja (dice, dice)
So-so-so-solteira, faço o que eu quero (como?)So-so-so-soltera, hago lo que quiera (¿cómo?)
Não preciso de um cara que encha minha carteira (ah?)No necesito un gato que me llene la cartera (¿ah?)
U-u-uma fera, uma bandoleira (jajaja)U-u-una fiera, una bandolera (jajaja)
E todos os malditos estão na lista de esperaY a todos los malditos los tengo en lista de espera
Eu sou solteiro e ando na malandragem (prr)Yo soy soltero y ando bandolero (prr)
Me apaixonei uma vez, mas foi só pelo dinheiro (jajaja, mua)Me enamoré una vez, pero fue solo del dinero (jajaja, mua)
Nem-Nem-Nem uma mentirosa ao meu lado eu queroNi-Ni-Ni una mentirosa a mi lado quiero
Com todos os malditos nós escapamos pro putero, prrCon to' los maldito' nos escapamo' pa'l putero, prr
I-i-i-i-igual eu tô ligado que vocês são mentirosas (jajajaja)I-i-i-i-igual yo estoy claro que ustedes son mentirosas (jajajaja)
I-i-i-igual sou um mentiroso, já conheço todas essas coisas (diz)I-i-i-igual soy un mentiroso, ya me sé toda' esas cosa' (dice)
Não-não compro sushi, eu te compro Gucci, o que a bebê pedir (mua)No-no compro sushi, yo te compro Gucci, lo que me pida la bebé (mua)
Sei que falam besteiras, que algumas enganam (jajaja)Sé que dicen patrañas, que algunas engañan (jajaja)
Não me caso nem com amarração (nah)No me caso ni con amarre (nah)
Porque todas as mulheres são mentirosas (ajá, uy, jajaja)Porque todas las mujeres son mentirosas (ajá, uy, jajaja)
Mm, pode ser (como?), pe-pero vocês também (ah?)Mm, puede ser (¿cómo?), pe-pero ustedes también (¿ah?)
Os que me mandam mensagem são nada a ver (o quê?)Lo-Los que me tiran son nada que ver (¿qué?)
Se têm cara de infiel (jajaja, diz, diz)Si tienen pura cara de infiel (jajaja, dice, dice)
De-de-déixa ela dançar (brr)De-de-déjala que perree (brr)
Deixa ela dançar (jajajaja)Déjala que perree (jajajaja)
Se juntaram os reis do perreoSe juntaron los reyes del perreo
LoyalttyLoyaltty
King Savagge na área, vocês me conhecemKing Savagge en la casa, ustedes me conocen
Fala aí, Lewis SomesDímelo, Lewis Somes
Os Ninja, O Time VencedorLos Ninja, El Equipo Ganador
Ei, quando ouvirem o Loyaltty com o King Savagge na áreaOye, cuando escuchen a Loyaltty con King Savagge en la casa
Vocês sabem que isso é um sucesso (garantido)Ustedes saben que eso es un palo (asegura'o)
Prr-prrPrr-prr
Rei Pachanga com a Rainha Pachanga, jajajaRey Pachanga con la Reina Pachanga, jajaja
Deixa ela dançarDéjala que perree



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King Savagge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: