R y N

R e N

R y N

As cartas na mesa têm que ser colocadas
The cards on the table have to be put
Eu só quero tudo
I just want everything out

Para dizer que estou tão cansado de fingir que está tudo bem
To say that I'm so tired of pretending that everything is fine
Seu sorriso não vai embora e eu não quero que ele vá embora
Your smile does not go away and I do not want it to go away

Eu vejo você toda vez que eu fecho meus olhos e quero te esquecer
I see you every time I close my eyes and I want to forget you
Mas eu não sou um cara fácil de aprender
But I'm not an easy guy to learn

E desistir de você é a última coisa que eu quero fazer
And giving up on you is the last thing I want to do
Uma vez me diga que a esperança é a última que morre, mas ele queria que fosse o primeiro
Once tell me that hope is the last one that dies but he wanted it to be the first

Agora eu entendo bem porque
Now I understand well why
Eu vivo com esperança, mas não quero ter
I live with hope but I do not want to have

Você já está nos braços de alguém melhor
You're already in the arms of someone better
Isso me faz sentir menor
That makes me feel smaller

Eu não quero que estas palavras sejam mal gastas
I do not want these words to be badly spent
Eu não queria que você me desse as costas
I did not want you to turn your back on me

Realmente alguém leva essa música para ela
Really someone take this song to her
Porque minha voz ela não ouve
Because my voice she does not hear

Se você me ouvir, eu vou pensar de novo
If you listen to me, I'll think again
E lembre-se porque eu estava me apaixonando
And remember why I was falling in love

Aquele coração que bateu por você ainda está aqui
That heart that beat for you is still here
Espera, porque não aceita o fim
Waiting, because it does not accept the end

R e N não são fracos para ter este ponto final marcado
R and N are not weak to have this final point marked
Aquele abraço, tenho certeza que não está limpo
That hug, I'm sure it's not cleared

Aquela rosa negra ainda vive
That black rose still lives
Você abraçaria a esperança se estivesse no meu lugar
You would embrace hope if you were in my place

A beleza com aquele chapéu me impressiona
The beauty with that hat impresses me
Você sabe que eu ainda estou aqui e sempre será
You know I'm still here and always will be

Prometi estar sempre ao seu lado
I promised to always be by your side
E eu sempre serei
And I will always be

Eu não quero imaginar o seu dia a dia
I do not want to imagine your day to day
Mas todo mundo diz que sim, apenas te desejo bem
But everybody says so, just wish you well

Eu queria ter mais uma chance de ter você
I wish I had one more chance to have you
Mas estou aqui para sofrer
But I'm here to suffer

Eu aguento
I can stand
Mas eu desejo um dia estar em seu abraço novamente
But I wish one day to be in your embrace again

Para cada dia você cuidou de mim
For every day you took care of me
Através das noites que me fizeram dormir
Through the nights that made me sleep

Pelas cores que você deu ao meu mundo
By the colors you gave to my world
Por amor a todos
For love all