We Got Tha Fat Joint

Nós Temos a Brisa Pesada

We Got Tha Fat Joint

Onde tá a brisa, mano?Where the joint, man?
Alguém pegouSomebody got it
Eu não tenhoI ain't got it

Olha só, galeraCheck it out y'all
Mad Kap tá na áreaMad Kap's in the house
Nefrettiti tá na áreaNefrettiti's in the house
E ela vai fazer assimAnd she finna kick it like this
Vamo lá agoraCome on now
Vamo láCome on

[VERSO 1: Nefretiti][ VERSE 1: Nefretiti ]
Então me chama de faísca, segurada pela chamaSo just call me the spark, held by the flame
Mais uma vez, minhas batidas fazem os brancos se redimiremOnce again my beats make white boys reclaim
Uma mancha na sua mente, e ainda assim eu continuo a mesmaA stain on your brain, and yet I'm stayin the same
Solto mais uma rima, entrando na fase difícilBust another rhyme, move into the hard time
Minha linha de vida gira em um círculo de zeroMy lifeline revolves into a circle of zero
E, pra ser sincera, nunca gostei de herói superficialAnd like for real I never liked no superficial hero
Agora essa brisa tá pesada, então acende essa brisaNow this joint is fat, so spark up that fat joint
E sim, pode acreditar que eu nasci de novo pra provar meu pontoAnd yes, you best believe I'm born again to prove my point
Pra dizer o mínimo, eu sei que você sabe que o hip-hop não vai pararTo say the least, I know you know that hip-hop won't stop
Eu vou me acabar, então me passa a brisaI smooth will get wreck, then pass me the joint

Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundo (2x)Pass it around (2x)

[Motivo][ Motif ]
Improvisação é a chave desse freestyleImprovisation is the key to this freestyle
Estilo hip-hop, enquanto o jazz rolaHip-hop style, while jazz in the meanwhile
Caminhe, deslize, e todas essas coisas boasStride, glide, and all that good stuff
Siga o ritmo desse jazz, é pesadoRide to the rhythm of this jazz, it's rough
Você tá com a mente confusa por causa de uma noite mal dormidaYou're crippled in the brain from a late night feature
O governo é controlado pela besta e as criaturasThe government is run by the beast and the creatures
Ganchos pra conexão, pra jab é lixoHanger for the hook-up, for the jab it's junk
Eles tão chegando no seu som com o funk-fu-fu-funkThey're comin in your speaker with the funk-fu-fu-funk
Alguns querem que você diga que hoje não dá pra fazer nadaSome want you to say today I can't fit on one caper
Tire as sementes e comece a enrolar os papéisTake out the seeds and begin to rollin papers
Então eu enrolo o baseado ou um spliff ou um grandãoThen I roll the blunt or a spliff or a fattie
Me sentindo como um malandro com um gorro em um CaddyFeelin like a hood with a beanie in a Caddy
Eu amo minha erva, eu amo meu dinheiro, porque sou jovem, mattyI love my herb, I love my money, cause I'm young, matty
Nunca como porco, porque é muito, muito gordurosoNever eat the pork, cause it's much, much too fatty
Então desce, selector, e me dá meu respeitoSo come down, selector, and give me my props
Tô correndo por um campo de plantações de maconhaI'm runnin through a field of marihuana crops
Tô pensando, todas as flores verdes, gordas, loucas e fedidasI'm thinkin, all the green, fat, crazy, stinky buds
Fluindo no instrumental, porque essa rima não é furadaFlow on the instrumental, cause this rhyme is not a dud

[Coke][ Coke ]
Ficando loucamente chapado, e você nunca vai dizer que eu mintoGettin crazy blunted, and you'll never say I fronted
Nos raps, porque eu pego a batida e faço acontecerOn the raps, cause I take the track and run it
Até o chão, sou o palhaço do gueto número umInto the ground, I'm ghetto clown number one
As rimas são meio pesadas como duas toneladas de diversãoRhymes are kinda fat like two tons of fun
Smash, boom, bam! e eu nunca soei fracoSmash, boom, bam! and I never sound flam
É o cara King Tee com a banda Mad KapIt's that nigga King Tee with the Mad Kap band
Ficando muito alto com o chocolate do gueto tailandêsGettin stupid high off the chocolate ghetto thai
Então passa a dutchie do lado esquerdoSo pass the dutchie on the left-hand side
King Tee e Nef, e as rimas tão afiadasKing Tee and Nef, and the rhymes are on point
Mas agora é hora do Coke passar a brisaBut now it's time for Coke to pass the fuckin joint

Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundo (5x)Pass it around (5x)

[King Tee][ King Tee ]
Agora vem a bomba...Now here comes the bomb...
Passa pra todo mundo, joga um pouco de flexPass it around, throw some flex in
Peek-a-boo! Quero dizer - uau! Eu tô fresco quandoPeek-a-boo! I mean - ooh! I be fresh when
Eu faço isso, mas espera - quem é? É o ReiI do that, but wait - who dat? It's the King
Mad Kap, Nefrettiti é a rainhaMad Kap, Nefrettiti's the queen
Com o som da África nas ruasWith the sound of Africa to the streets
Algo que o Homem não pode trapacearSomethin the Man can't cheat
E faz estourar, porque já estamos estourandoAnd make it pop, cause we're already poppin
Então eu tô assobiando, sentado no caisSo I'm whistlin, sittin on the dock by
À beira da baía, cantando 'ay-hey,' você consegue copiar?The bay, singin 'ay-hey,' can you copy?
Bombando como um jipe, profundo com meu grupoBoomin like a jeep, deep with my posse
E aí, irmã? é, sou o MisterWhat's up, sister? yeah, it's Mister
K-i-n-g Tee, eu trouxe uma misturaK-i-n-g Tee, I brung a mixture
De rimas pesadas, passei pra disparar o pop rapOf ruff rhymes, I drove by to shoot the pop rap
Porque você sabe que tem que parar com issoCause you know you gotta stop that
Besteira, mas quando meu pull chega, é certeiroBullshit, but when my pull hits, it's on point
E eu tenho a brisa pesadaAnd I got the fat joint

Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundoPass it around
Passa pra todo mundo (4x)Pass it around (4x)