Counting Down

Contegem Regressiva

Counting Down

Devagar, isso já é mais do que para o que eu
Slow down this is already more than I
Poderia ter sido preparado
Could have been prepared for
Mesmo sabendo isso o tempo todo
Even though I knew it all along
Não importa o quão profundamente eu olho nos seus olhos eu sei que
No matter how deep I look into your eyes I know it
Vai acabar antes que você esteja fora
Will end before you're out the door

Eu deveria ter notado o seu batimento cardíaco
I should have noticed your heart beat
flutuando fora do tempo da minha
drifting out of time from mine
você está segurando a sua língua
you're holding your tongue
agora eu estou engolindo minhas palavras
now I'm swallowing my words
E eu não posso mantê-los para baixo
& I can't keep them down
Se parece mais como navalhas chegando
feels more like razors coming up

Rolando, muitas milhas vestiram você
Rolling over, too many miles wore you out
Disfarçado, chego em seu coração para pegar o meu
Undercover, reach in your heart to tear mine out
Você estava errado dizer que você deu uma chance
You were wrong to say that you gave it a chance
Você estava sempre em contagem regressiva
You were always counting down

Lembro-me da última tora que você jogou no fogo
Remind me of the last log you threw onto the fire
Antes de deixá-lo fracassar
Before you let it fizzle out
Às vezes, eu me pergunto
Sometimes, I ask myself
Por que eu sou a única recarga
Why I'm the only one refilling
Outra execução da bateria se acaba
Another battery run dry