Under the Sea

Debaixo do Mar

Under the Sea

As algas são sempre mais verdesThe seaweed aways greener
No lago de outra pessoa.In somebody else's lake.

Seu sonho de ir pra láYour dream about going up there
Mas isso é um grande erroBut there is a big mistake
Basta olhar o mundo ao seu redorJust look at the world around you
Bem aqui no fundo do mar.Right here on the ocean floor.
Coisas maravilhosas te cercamSuch a wonderful things surround you
O que mais você está procurando?What more is you looking for?

Debaixo do marUnder the sea
Debaixo do marUnder the sea
Querido, é melhor onde é mais molhadoDarling, it's better down where it's wetter
Acredite em mimTake it from me
Na praia eles trabalham o dia todoUp on the shore they work all day
Sob o sol eles se matam...Out in the sun they slave away...
Enquanto nós nos dedicamos em tempo integral a flutuar...While we devoting full time to floating...
Debaixo do mar.Under the sea.

Debaixo do marUnder the sea
Debaixo do marUnder the sea
Já que a vida é doce aqui, temos o ritmo aqui,Since life is sweet here, we got a the beat here,
naturalmente.naturally.

Até o esturjão e a arraia.Even the sturgeon and the ray.
Eles sentem a vontade e começam a brincar.Thay get the urge and start to play.
Temos o espírito, você tem que ouvir...We got the spirit, you got to hear it...
Debaixo do mar.Under the sea

Debaixo do marUnder the sea
Debaixo do marUnder the sea
Quando a sardinha começa a tocar.When the sardine begin the beguine.
É música pra mim.It's music to me.
O que eles têm? Um monte de areia.What do they got? A lot of sand.
Temos uma banda de crustáceos quente.We got a hot crustacean band.
Cada pequena concha aqui...Each little clam here...
sabe como tocar aqui.know how to jam here.
Debaixo do mar.Under the sea.

Cada lesma aquiEach little slug here
Dançando aqui.Cutting a rug here.
Debaixo do mar.Under the sea.

Cada caracol aqui, sabe como se balançar aqui.Each little snail here, know how to wall here.
É por isso que é mais quenteThat's why it's hotter
Debaixo d'águaUnder the water
É, estamos com sorte aqui.Ya, we in luck here.
Lá no lodo aqui...Down in the muck here...
Debaixo do mar!Under the sea!