Swim This Way

Nadar Assim

Swim This Way

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin
Não seja tímido
Don't be shy
Deixe a música dentro
Let the music inside
E dança, dança, dança!
And dance, dance, dance!

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Veja o sinal?
See the sign?
Você consegue chegar a tempo
Can you you reach it in time
E um toque, toque, toque?
And tap, tap, tap?

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

É tudo a mesma coisa
It's all the same
Se você tem objetivo constante
If you've got steady aim
Apenas zap zap, zap!
Just zap, zap, zap!

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Apenas um toque
Just a touch
Porque não vai demorar muito
'Cause it won't take too much
Para pop, pop, pop!
To pop, pop, pop!

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Conte-lo em
Count him in
Então, ele vai saber para começar
So he'll know to begin
Para o cilindro, tambor, tambor!
To drum, drum, drum!

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Não vadiar
Don't dilly-dally
É a sua grande final
It's your big finale
Sha-la-la!
Sha-la-la!

Nadar assim
Swim this way
Nós vamos dançar e vamos jogar, agora
We'll dance and we'll play, now
É muito fácil para você, venha
It's very easy, come on in
Basta dar uma chance e agitar uma barbatana
Just take a chance and shake a fin

Nadar ao longo
Swim along
Basta entrar na música
Just join in the song
Um musical para todos
A musical for everyone
Para ter um monte de diversão
To have a lot of finny fun