Appetite

Apetite

Appetite

Não finja que você não é, eu posso ver tudo agora
아닌 척 말아 다 보여 now
anin cheok mara da boyeo now
O sutil tremor refletido em seus olhos
네 눈에 비친 미묘한 떨림이
ne nune bichin mimyohan tteollimi
Não tenha medo, está perto de ver
겹먹지 마 it's close to see
geobmeokji ma it's close to see
Eu vou te encher com tudo o que você pode imaginar
상상한 모든 걸 채워줄 테니
sangsanghan modeun geol chaeweojulteni

Queimando no quadro que penetrou entre os dois
둘 사이 관통한 burning on frame
dul sail gwantonghan burning on frame
Eu prometo a você emoções estranhas
낯선 전율들을 약속할게
natseon jeonyuldeureul yaksokhalge
Nós dois nos aproximando, regras gradualmente quebrando
더 가까워진 둘 점점 부서지는 rules
deo gakkaweojin dul jeomjeom buseojineun rules
Minha respiração que vai em sua direção
너를 향해 가는 숨
neol hyanghae ganeun sum

Querida, você ama isso, você pode se queimar, as paixões que sofri me movem
Baby you love it 넌 대일지 몰라 참아왔던 passion들이 나를 움직여
Baby you love it neon deilji molla chamawassdeon passiondeuri nareul umjigyeo
Você merece tudo, eu sei que é você, venha e derreta na ponta dos meus dedos
You deserve it all 꼭 네라는 걸 알아 손 끝으로 녹아 들어와
You deserve it all kkok neoran geol ara son kkeuteuro noga deureowa

Então, querida, deixe-me preencher seu apetite, sim
So baby let me fill your appetite ya
So baby let me fill your appetite ya
Eu vou preencher até as menores lacunas, ooh, querida
조금만 빈틈까지 채워줄게 ooh baby
jogeuman binteumkkaji chaeweojulge ooh baby
Toda vez, você não tem escolha a não ser pensar em mim, ah ah
Everytime 자꾸 생각나게 할 수밖에 날 ah ah
Everytime jakku saenggagnage hal subakke eopge nal ah ah
Uh, uh, uh, seu apetite
Whoo whoo whoo your appetite
Whoo whoo whoo your appetite

Ei, uma cena que é constantemente colorida, uau
Yo 끈힘없이 채색되는 scene wow
Yo kkeunhimeopsi chaesaekdoeneun scene wow
Olhe, retroceda delicadamente
응시해 섬세하게 rewind
eungsihae seomsehage rewind
Eu quero nadar nele, bem no fundo, retroceda como o início
그 속에 유영할래 deep down inception같이 rewind
geu soge yuyeonghallae deep down inceptiongachi rewind
Você pode repetir desde o início, eu a derrubo, a destruo e a construo de novo
첨부터 반복해도 돼 난 헤물고 부수고 새로 지어
cheombuteo banbokhaegado dwae nan heomulgo busugo saero jieo
Nem se preocupe em dizer não, eu sei que vou andar nas nuvens
안도해달 말 따윈 말어 구름 위를 걸을 걸 알아
andoendan mal ttawin mareo gureum wireul georeul geol ara

Queimando no quadro que penetrou entre os dois
둘 사이 점령한 burning on frame
dul sail jeomryeonghan burning on frame
Até os sentimentos que me alinham são doces
날 선 감정마저 달콤하게
nal seon gamjeongmajeo dalkomhage
Nós dois nos aproximando, regras gradualmente quebrando
더 가까워진 둘 점점 부서지는 rules
deo gakkaweojin dul jeomjeom buseojineun rules
Oh, esta é uma pista apenas para nós dois
Oh 이건 둘만의 clue
Oh igeon dulmanui clue

Querida, você ama isso, você pode se queimar, as paixões que sofremos nos movem
Baby you love it 넌 대일지 몰라 참아왔던 passion들이 우리를 움직여
Baby you love it neon deilji molla chamawassdeon passiondeuri uril umjigyeo
Você merece tudo, eu sei que é você, tudo se torna novo
You deserve it all 꼭 네라는 걸 알아 모든 것이 새로워져 가
You deserve it all kkok neoran geol ara modeun geosi saeroweojyeo ga

Então, querida, deixe-me preencher seu apetite, sim
So baby let me fill your appetite ya
So baby let me fill your appetite ya
Eu vou preencher até as menores lacunas, ooh, querida
조금만 빈틈까지 채워줄게 ooh baby
jogeuman binteumkkaji chaeweojulge ooh baby
Toda vez, você não tem escolha a não ser pensar em mim, ah, ah
Everytime 결국 우린 서로일 수밖에 난 ah ah
Everytime jakku saenggagnage hal subakke eopge nal ah ah
Uh, uh, tudo será novo, oh, oh, oh, oh
Whoo whoo 모든 것이 새로워질 거야 oh oh oh oh
Whoo whoo modeun geosi saeroweojil geoya oh oh oh oh
Uh, uh, adoro como me sinto com o seu apetite, oh, oh, oh, oh
Whoo whoo love it how I feel with your appetite oh oh oh oh
Whoo whoo love it how I feel with your appetite oh oh oh oh

É tudo para você, você merece o suficiente (suficiente)
전부 널 위한 거야 you deserve enough (enough)
jeonbu neol wihan geoya you deserve enough (enough)
Até mesmo seu coração vazio, vou preenchê-lo (vou preenchê-lo)
공허했었던 맘조차도 imma fill it (imma fill)
gongheohassdeon mamjochado imma fill it (imma fill)
Se você estender sua mão, eu estarei lá
손 내밀면 닿는 곳에 내가 있을게
son naemilmyeon dahneun gose naega isseulge
Diga-me qualquer coisa, me queira mais
뭐든 말해줘 날 더 원해줘
mweodeun malhaejweo nal deo weonhaejweo

Então, querida, deixe-me preencher seu apetite, sim
So baby let me fill your appetite yeah
So baby let me fill your appetite yeah
Eu vou preencher todo o seu coração comigo, ooh, querida
네 맘을 전부 나로 채워줄게 ooh baby
ne mameul jeonbu naro chaeweojulge ooh baby
Toda vez, no final, não podemos deixar de ser um ao outro, ah, ah
Everytime 결국 우린 서로일 수밖에 난 ah ah
Everytime gyeolguk urin seoroil su bakke eopge nan ah ah
Uh, uh, tudo será novo, oh, oh, oh, oh
Whoo whoo 모든 것이 새로워질 거야 oh oh woah
Whoo whoo modeun geosi saeroweojil geoya oh oh woah
Uh, uh, adoro como me sinto com o seu apetite, oh, oh, oh, oh
Whoo whoo love it how I feel with your appetite oh oh oh oh
Whoo whoo love it how I feel with your appetite oh oh oh oh

Seu apetite
Your appetite
Your appetite