exibições de letras 89
Letra

Elementos

Elements

Nós somos os elementos
We are the elements
We are the elements

Temos elegância
We have elegance
We have elegance

Vamos pisar na pista de dança como elefantes
Gonna pound party floor like the elephants
Gonna pound party floor like the elephants

Você tenta ser como nós
You try to be like us
You try to be like us

Nós somos a referência
We are the reference
We are the reference

Ouça o pá, pá, pá
Hear the pow, pow, pow
Hear the pow, pow, pow

Vamos, preparado, pronto, já!
Let, get, set, go!
Let, get, set, go!

Continuo ganhando mais (oh, nossa)
계속해서 더 벌어 (oh, my)
gyesokaeseo deo beoreo (oh, my)

Conquisto todos os troféus (oh, uau)
All trophies 담아 쓸어 (oh, wow)
All trophies dama sseureo (oh, wow)

Eu vou te levar ao máximo
I'll take you to the max 이러니 돌지
I'll take you to the max ireoni dolji

Girar de um lado para o outro, querida, estamos indo, estamos indo tão rápido
Spin it ’round, baby, we going, we going so fast
Spin it ’round, baby, we going, we going so fast

Estou em ruínas e estou te levando comigo
뒤틀어져가 난 널 데려가
dwiteureojyeoga nan neol deryeoga

Brap, brap, brap, siga-me
Brap, brap, brap, 날 따라와
Brap, brap, brap, nal ttarawa

Te levando para passear, oh, cavalgue comigo em alta velocidade
Driving you out, oh, ride with me high
Driving you out, oh, ride with me high

Querida, estamos indo, estamos indo tão rápido
Baby, we going, we going so fast
Baby, we going, we going so fast

Nesta noite, grite a noite toda
이 밤 새 도록 외쳐 all night
i bam sae dorok oechyeo all night

Estou perdendo a cabeça
I am losing my mind
I am losing my mind

Se for para simplificar, ouça agora
굳이 말하자면 hear now
guji malhajamyeon hear now

Eu sou um h-h-h-homem de amor
I'm a m-m-m-man of love
I'm a m-m-m-man of love

Não-não-não, não para você
Nah-nah-nah, not for you
Nah-nah-nah, not for you

H-h-h-homem de amor
M-m-m-man of love
M-m-m-man of love

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Sacou a vibe? Sou um pouco excêntrico
감이 오지 좀 별나지
gami oji jom byeollaji

Um luz que atravessa a escuridão total
칠흑 같은 어둠 속 뚫고 빛이 나지
chilheuk gateun eodum sok ttulkko bichi naji

É emocionante, e é exatamente isso que me empolga
흥이 나지 그게 나지
heung-i naji geuge naji

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Nós somos os elementos
We are the elements
We are the elements

Temos elegância
We have elegance
We have elegance

Vamos pisar na pista de dança como elefantes
Gonna pound party floor like the elephants
Gonna pound party floor like the elephants

Você tenta ser como nós
You try to be like us
You try to be like us

Nós somos a referência
We are the reference
We are the reference

Ouça o pow, pow, pow
Hear the pow, pow, pow
Hear the pow, pow, pow

Vamos, preparado, pronto, já!
Let, get, set, go!
Let, get, set, go!

Espere, fuja da rotina diária em que você está presa
Wait 빨려 들어가 벗어나 그 일상
Wait ppallyeo deureoga beoseona geu ilsang

Clip, clap, vamos fazer você girar de um lado para o outro
Clip, clap, we gonna make you spin 'round
Clip, clap, we gonna make you spin 'round

Liberte-se dessa, liberte-se dessa
거기서 나와 거기서 나와
geogiseo nawa geogiseo nawa

Maldição do maneirismo
Mannerism curse
Mannerism curse

Nesta noite, grite a noite toda
이 밤 새 도록 외쳐 all night
i bam sae dorok oechyeo all night

Estou perdendo a cabeça
I am losing my mind
I am losing my mind

Se for para simplificar, ouça agora
굳이 말하자면 hear now
guji malhajamyeon hear now

Eu sou um h-h-h-h-homem de amor
I’m a m-m-m-man of love
I’m a m-m-m-man of love

Não-não-não, não para você
Nah-nah-nah, not for you
Nah-nah-nah, not for you

H-h-h-homem de amor
M-m-m-man of love
M-m-m-man of love

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Sacou a vibe? Sou um pouco excêntrico
감이 오지 좀 별나지
gami oji jom byeollaji

Um luz que atravessa a escuridão total
칠흑 같은 어둠 속 뚫고 빛이 나지
chilheuk gateun eodum sok ttulkko bichi naji

É emocionante, e é exatamente isso que me empolga
흥이 나지 그게 나지
heung-i naji geuge naji

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Eu fecho meus olhos, a noite ficou um pouco embaçada
눈을 감아봐 좀 흐릿해진 밤
nuneul gamabwa jom heuritaejin bam

Seu hálito perfumado que me envolve
사계의 꽃 피어 올라
sagye-ui kkot pieo olla

Me recorda das flores que florescem nas quatro estações
그대로 감싸주는 향기로운 네 숨결
geudaero gamssajuneun hyanggiroun ne sumgyeol

Finjo ser difícil de conquistar e depois finjo não ser
비싼 척 아닌 척 like a hectic
bissan cheok anin cheok like a hectic

Tipo um trigonométrico frenético, para te satisfazer
Trigonometric please
Trigonometric please

Mesmo que eu te tenha, eu nunca te possuí de verdade, não
어차피 널 가져도 가진 적 nope
eochapi neol gajyeodo gajin jeok nope

Sou alguém que não vale muito, cuidado, posso acabar te perdendo
좀 싼 티 watch out if I lose you
jom ssan ti watch out if I lose you

Ei, mas eu não dou a mínima
Hey, 상관없어 난
Hey, sanggwaneopseo nan

Nós somos os elementos
We are the elements
We are the elements

Temos elegância
We have elegance
We have elegance

Vamos pisar na pista de dança como elefantes
Gonna pound party floor like the elephants
Gonna pound party floor like the elephants

Você tenta ser como nós
You try to be like us
You try to be like us

Nós somos a referência
We are the reference
We are the reference

Ouça o pá, pá, pá
Hear the pow pow pow
Hear the pow pow pow

Vamos, preparado, pronto, já!
Let, get, set, go!
Let, get, set, go!

Estou em ruínas e estou te levando comigo
뒤틀어져가 난 널 데려가
dwiteureojyeoga nan neol deryeoga

Brap, brap, brap, siga-me
Brap, brap, brap, 날 따라와
Brap, brap, brap, nal ttarawa

Te levando para passear, oh, cavalgue comigo em alta velocidade
Driving you out, oh, ride with me high
Driving you out, oh, ride with me high

Brap, brap, brap, siga-me
Brap, brap, brap, 날 따라와
Brap, brap, brap, nal ttarawa

Eu sou um h-h-h-homem de amor
I'm a m-m-m-man of love
I'm a m-m-m-man of love

Não-não-não, não para você
Nah-nah-nah, not for you
Nah-nah-nah, not for you

H-h-h-homem de amor
M-m-m-man of love
M-m-m-man of love

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Sacou a vibe? Sou um pouco excêntrico
감이 오지 좀 별나지
gami oji jom byeollaji

Um luz que atravessa a escuridão total
칠흑 같은 어둠 속 뚫고 빛이 나지
chilheuk gateun eodum sok ttulkko bichi naji

É emocionante, e é exatamente isso que me empolga
흥이 나지 그게 나지
heung-i naji geuge naji

Entre no ritmo, entre no ritmo
Get down, get down
Get down, get down

Se quiser saber
If you wanna know it
If you wanna know it

Nós somos os elementos
We are the elements
We are the elements

Temos elegância
We have elegance
We have elegance

Vamos pisar na pista de dança como elefantes
Gonna pound party floor like the elephants
Gonna pound party floor like the elephants

Você tenta ser como nós
You try to be like us
You try to be like us

Nós somos a referência
We are the reference
We are the reference

Ouça o pá, pá, pá
Hear the pow, pow, pow
Hear the pow, pow, pow

Vamos, preparado, pronto, já!
Let, get, set, go!
Let, get, set, go!

Composição: Chris Meyer, 웅킴 (Woong Kim), 김명규 (Kim Myung Kyu), Adam Wolf, Sakari Heikkilä, Kieran Davis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Yerin e traduzida por nyxxs. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KINGDOM (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção