The Death We Owe

A morte devemos

The Death We Owe

Eu cortei as asas profundamente ao ossoI’ve cut the wings deep to the bone
Eu vejo a ampulheta abaixoI see the hourglass below
Eu ouvi-los descendo a estradaI hear them coming down the road
A capa da meia-noite me tem frioThe cover of midnight has me cold
O estranho camuflada não espera por ninguémThe cloaked stranger waits for no one
Fundamentos são apenas desperdiçou palavrasPleas are just wasted words
Sombras dançar a sinfonia das almas sob a terraShadows dance to the symphony of the souls beneath the earth
Prejudicado pelo desejo, advertiu cada vez para desviar-se do frioHarmed by desire, warned each time to stray from the cold
Atormentado pelo tempo que você ainda vê entrando em nadaPlagued by the time you still see slipping into nothing
Segundas chances são falsas esperanças antes de corda do carrascoSecond chances are false hopes before the hangman’s rope
A visão que você nunca mais vai querer saber, a face da morte que devemosA sight you’ll never want to know, the face of the death we owe

Ninguém é isento da morte devemosNo one is ever exempt from the death we owe
Ninguém é isento da morte devemosNo one is ever exempt from the death we owe

Aqui, segundo as possibilidades são falsas esperançasHere, second chances are false hope
Veja a silhueta de corda do carrascoSee the silhouette of the hangman’s rope
É um lugar que você nunca vai querer saberIt’s a place that you’ll never want to know
Todo mundo tem que enfrentar a morte devemosEveryone has to face the death we owe
Prejudicado pelo desejo, advertiu cada vez para desviar-se do frioHarmed by desire, warned each time to stray from the cold
Atormentado pelo tempo que você ainda vê entrando em nadaPlagued by the time you still see slipping into nothing

Apenas uma morte que devemos, a partir do qual ninguém está isentoJust one death we owe, from which no one’s exempt
E quando essa força toma conta, pelo menos você estará em você possuiAnd when that force takes hold, at least you’ll be on you own