Next To Me

Ao Seu Lado

Next To Me

Não posso te comprar anéis de diamante ou casas à beira-marI can't buy you fancy diamond rings or houses by the sea
Não posso te dar todos os seus sonhos malucos ou curiosidadesCan't give you all your wildest dreams or curiosities
Bem, tudo que tenho a oferecer é o batimento do meu coraçãoWell, all I have to offer is the beating in my chest
Fissuras nas bordas e minha palavra, farei o meu melhorCracks around the edges and my word I'll do my best

Oh, ao seu ladoOh, next to me
Ela é a rosa que nunca morreShe's the rose that never dies
Oh, êxtaseOh, ecstasy
São as esmeraldas em seus olhosIt's the emeralds in her eyes
Brilhando sobre mimShining down on me
O espinho dentro de mimThe thorn within my side
Só ela pode verOnly she can see

OhOh
AhAh

Bem, se Jesus fosse um pregadorWell, if Jesus was a preacher
Então tenho certeza que ele pregou sobre vocêThen I'm sure he preached of you
E se o diabo andasse pelas ruas de paralelepípedosAnd if the devil walked the cobbled streets
Com remendos nos sapatosWith patches on his shoes
Bem, ele gritaria na escuridãoWell, he'd scream out in the darkness
Mas você nunca ouviriaBut you would never hear
Pois palavras envenenadas e políticaFor poisoned words and politics
Não foram feitas para ouvidos de anjosWeren't made for angels ears

Oh, ao seu ladoOh, next to me
Ela é a rosa que nunca morreShe's the rose that never dies
Oh, êxtaseOh, ecstasy
São as esmeraldas em seus olhosIt's the emeralds in her eyes
Brilhando sobre mimShining down on me
O espinho dentro de mimThe thorn within my side
Só ela pode verOnly she can see

Quando a escuridão chegaWhen the dark rolls in
Quando as estrelas não brilham como antes na minha juventudeWhen the stars don't shine like they did in my youth
Quando meus dias chegarem ao fim, ohWhen my days have come to an end oh
Tudo que posso provarAll that I can prove
É que o sentido de eu era vocêWas that the point of me was you

AhAh

Oh, ao seu ladoOh, next to me
Ela é a rosa que nunca morreShe's the rose that never dies
Oh, êxtaseOh, ecstasy
São as esmeraldas em seus olhosIt's the emeralds in her eyes
Brilhando sobre mimShining down on me
O espinho dentro de mimThe thorn within my side
Só ela pode verOnly she can see