A Lyrical Analysis About The Romances That Never Happened

Uma Análise Lirica Sobre Os Romances Que Nunca Aconteceram

A Lyrical Analysis About The Romances That Never Happened

Mesas marrons, cadeiras de madeira e um copo de vinho tintoBrown tables, wooden chairs and a glass of red wine
Alguns momentos de indecisão, mas acho que estou bemSome moments of indecision but I think I'm fine
O que está prestes a acontecer pode ser interpretado como um crimeWhat is about to happen could be interpreted as a crime

A busca por uma história de amor pode apagar os bons pensamentos de uma pessoa inocenteThe search for a love story can wipe out the good thoughts of an innocent person
Eles ainda insistem que é simples amar e ser amado ao mesmo tempoThey still insist that it is simple to love and to be loved at the same time
E então você se desespera e acredita que é um lixo sem motivo realAnd then you despair and believe that you are rubbish for no real reason
Você se pergunta até o fim, acredita que não é suficiente, desiste da vidaYou wonder till the end, you believe you don't have enough, you give up on life

Acho que a hora chegou, esta é uma carta para todas as garotas que eu já ameiI think the time has come, this is a letter to all the girls I've ever loved
Sem vocês eu não teria me tornado esse encrenqueiro renascido dos mortosWithout you I would not have become this troublemaker reborn from the dead
Não, eu não teria renascido se não fosse por vocês e suas palavras de incentivoNo, I wouldn't have been reborn if it weren't for you and your words of encouragement
Eu estaria em um lugar frio e triste sem nenhuma boa diversãoI would be in a cold and sad place without any good entertainment
Obrigado por me dar uma almaThank you for giving me a soul

Provavelmente pensei que seria mais fácil falar sobre coisas tão pessoaisI probably thought it would be easier to talk about such personal things
Espero não parecer agressivo nas minhas palavras, esta é a história de como aprendi a sentir issoI hope I don't look aggressive in my words, this is the story of how I learned to feel it
Palavras aveludadas que soam como flores nascidas no dia mais bonito da primaveraVelvety words that sound like flowers born on the most beautiful day of spring
Andando em passos curtos e com medo de tropeçar nas pedras espalhadas pela ruaWalking in short steps and afraid of tripping over the stones scattered all over the street

Acho que a hora chegou, esta é uma carta para todas as garotas que eu já ameiI think the time has come, this is a letter to all the girls I've ever loved
Sem vocês eu não teria me tornado esse encrenqueiro renascido dos mortosWithout you I would not have become this troublemaker reborn from the dead
Não, eu não teria renascido se não fosse por vocês e suas palavras de incentivoNo, I wouldn't have been reborn if it weren't for you and your words of encouragement
Eu estaria em um lugar frio e triste sem nenhuma boa diversãoI would be in a cold and sad place without any good entertainment
Obrigado por me dar uma almaThank you for giving me a soul

Muitas coisas foram ditas, mas vou dizer mais algumasMany things have been said but I will say a few more
Vou exaltar o dia em que nos conhecemos pela primeira vezI will extol the day we first met
Sempre vou lembrar quando fomos ver um filmeI will always remember when we went to watch a movie
Ou só quando saímos e ninguém tinha nada a ver com issoOr just when we left and nobody had anything to do with it
Mesmo quando não saímos e nos perguntamos como seriaEven when we don't go out and wonder what it would be like

No final, foi uma história de amor com um pouco de romanceIn the end it was a love story with a bit of romance
E afinal, eu estava enganadoAnd after all I was mistaken
Porque tudo isso aconteceuBecause all this happened