Death Writers Gave Me a Second Chance To Live

Os Escritores da Morte Me Deram uma Segunda Chance de Viver

Death Writers Gave Me a Second Chance To Live

Oh, algo tá diferente, tô respirando de novoOh, something is different, I'm breathing again
O sol brilha às sete da manhã e o mundo tá mais coloridoThe Sun shines at seven in the morning and the world is more colorful
Eu pensei que tinha acabado, pensei que tava perdido na chuvaI thought it was all over, I thought I was lost in the rain
Agora eu percebo, agora eu entendo, sou mais forteNow I realize, now I understand, I'm more powerful

Não importa a tristeza que deixei pra trásNo matter the sadness I've left behind
Acordei, percebi que não seria assimI woke up, I figured it wouldn't be like this

Talvez eu encontre a luz dessa vez, talvez eu seja felizMaybe I'll find the light this time, maybe I'll be happy
Vejo infinitas possibilidades para os novos temposI see infinite possibilities for the new times
Talvez tudo seja diferente, talvez o mundo seja menos pesadoMaybe everything is different, maybe the world is less heavy
Mas e se eu cometer os mesmos velhos pecados?But oh what if I commit the same old sins?
Os velhos e bons pecadosThe very good old sins
Os bons e fodidos pecadosThe good old fucking sins

Oh Deus, mas era isso que eu queria? Era isso que eu queria?Oh God, but was that what I wanted? Is that what I wanted?
Fui forçado a aceitar essa segunda chance? Fui condenado?I was forced to accept this second chance? I was convicted?
Minha liberdade foi tirada de mim? Sim, Sartre estava erradoWas my freedom taken from me? Yes Sartre was wrong
Então eu não tô no controle, ninguém tá, todos nós estamos errados, não somos fortesSo I'm not in control, no one is, we're all wrong, we're not strong

Quem é você pra me fazer aceitar minha existência romântica?Who are you to make me accept my romantic existence?
Quem sou eu pra questionar sua pobre intolerância?Who am I to question your poor intolerance?

Talvez eu encontre a luz dessa vez, talvez eu seja felizMaybe I'll find the light this time, maybe I'll be happy
Vejo infinitas possibilidades para os novos temposI see infinite possibilities for the new times
Talvez tudo seja diferente, talvez o mundo seja menos pesadoMaybe everything is different, maybe the world is less heavy
Mas e se eu cometer os mesmos velhos pecados?But oh what if I commit the same old sins?
Os velhos e bons pecadosThe very good old sins
Os bons e fodidos pecadosThe good old fucking sins

Mas se eu aceitar, você vai ter orgulho de mim?But if I accept it, will you be pride of me?
Se eu matar meus próprios desejos, você vai acreditar?If I kill my own wishes, will you believe?
Você pode acreditar que eu sou forte?Can you believe that I am strong?
Você vai acreditar que eu tô certo e errado?Will you believe that I am right and wrong?
Responda-me, responda-me, eu quero ouvir, você me traz de volta à vida pra te servir?Answer me, answer me, I wanna hear, you bring me back to life to serve you?
Você cometeu um erro, eu não vou te servirYou made a mistake, I won't serve you
Eu vou marchar além da escuridão, pra matar sua luzI will march beyond the dark, to kill your light
Eu tô no controleI am in control

Mas e se eu cometer os mesmos velhos pecados?But oh what if I commit the same old sins?
Os velhos e bons pecadosThe very good old sins
Os bons e fodidos pecadosThe good old fucking sins
(Hahahahahahahaha)(Hahahahahahahaha)
Oh meus bons e velhos pecadosOh my good old sins
(Aqui vou eu)(Here I go)
E você vai beber seu venenoAnd you will drink your poison
Sem motivo nenhumFor no reason
Você vai pagar pelos seus pecadosYou will pay for your sins
E eu vou estar no final da filaAnd I will be in the end of the line
Eu vou pegar o que é meu, o vinho tintoI will take what is mine, the red wine
Porque eu vou marchar além da escuridãoBecause I will march beyond the dark
Pra encontrar a luzTo find the light