Maybe a Love Song

Talvez uma Canção de Amor

Maybe a Love Song

Algumas coisas vêm à minha menteSome things just come to my mind
Isso acontece muito quando você está aqui do meu ladoIt happens a lot when you are here at my side
Eu queria poder te contar, mas não consigoI wish I could tell you, but I can't
Porque sabemos as consequências disso no finalBecause we know the consequences of that in the end

Eu realmente gosto do que temos até agoraI really like what we have so far
Mas tenho medo de estragar tudo dizendo o que sintoBut I'm afraid to ruin everything saying what I feel
Não é como se eu pudesse desejar uma estrela cadenteIt's not like I could wish a shooting star
Que você soubesse o que seus olhos podem roubarThat you knew what your eyes can steal
OhOh

Então, se a gente ficar bêbado essa noite, eu vou te contar tudoSo if we get drunk tonight I will tell you everything
E nenhum de nós vai lembrar pela manhãAnd none of us will remember in the morning
Estou só procurando uma desculpa pra te dar uma rosaI'm just looking for an excuse to give you a rose
Mas tenho medo de ver que você só congelouBut I'm afraid to see that you just froze
Desculpa, eu não imaginei que sentiria isso por vocêSorry, I didn't imagine I would feel it for you
Pode ter certeza que eu sinto isso da minha almaYou can be sure that I feel it from my soul

De todas as maneiras que eu tento não olhar nos seus olhosAll the ways I try not to look in your eyes
Eu perco, eu sei que perco um milhão de vezesI lose, I know I lose a million times
E se eu pudesse te ouvir falando sobre qualquer coisa para sempreAnd if I could hear you talking about anything forever
Eu faria isso sem me importar com o tempoI would do it without caring about the weather

Sim, eu sei que estou só sonhando acordadoYes I know I'm just daydreaming
Pra ser sincero, eu nem sei o que estou fazendoTo be honest I don't even know what I'm doing
Eu escrevi essa canção pra desabafar o que tá preso na minha menteI wrote this song to vent what’s stuck in my mind
E colocar pra fora tudo que tá bem dentroAnd put out everything that’s right inside

Então, se a gente ficar bêbado essa noite, eu vou te contar tudoSo if we get drunk tonight I will tell you everything
E nenhum de nós vai lembrar pela manhãAnd none of us will remember in the morning
Estou só procurando uma desculpa pra te dar uma rosaI'm just looking for an excuse to give you a rose
Mas tenho medo de ver que você só congelouBut I'm afraid to see that you just froze
Desculpa, eu não imaginei que sentiria isso por vocêSorry, I didn't imagine I would feel it for you
Pode ter certeza que eu sinto isso da minha almaYou can be sure that I feel it from my soul

Uma canção de amor, canção de amorA love song, love song
Agora você sabe, agora você sabeNow you know, now you know
Uma canção de amor, talvez só issoA love song, maybe just that
Uma canção de amor, canção de amorA love song, love song
Agora você sabe, agora você sabeNow you know, now you know
Uma canção de amor, talvez só issoA love song, maybe just that

Então, se a gente ficar bêbado essa noite, eu vou te contar tudoSo if we get drunk tonight I will tell you everything
E nenhum de nós vai lembrar pela manhãAnd none of us will remember in the morning
Estou só procurando uma desculpa pra te dar uma rosaI'm just looking for an excuse to give you a rose
Mas tenho medo de ver que você só congelouBut I'm afraid to see that you just froze
Desculpa, eu não imaginei que sentiria isso por vocêSorry, I didn't imagine I would feel it for you
Pode ter certeza que eu sinto isso da minha almaYou can be sure that I feel it from my soul

Uma canção de amor, canção de amorA love song, love song
Agora você sabe, agora você sabeNow you know, now you know
Uma canção de amor, talvez só issoA love song, maybe just that