exibições de letras 186.650
Letra

SignificadoPratique Inglês

Malinterpretado

Misread

Si quieres ser mi amigoIf you wanna be my friend
Si quieres que nos llevemos bienYou want us to get along
Por favor, no esperes que yoPlease do not expect me to
Lo complete y lo deje ahíWrap it up and keep it there
La observación que estoy haciendo podríaThe observation I am doing could
Ser fácilmente entendidaEasily be understood
Como conducta cínicaAs cynical demeanour
Pero uno de nosotros malinterpretóBut one of us misread
¿Y qué sabes?And what do you know
Volvió a pasarIt happened again

Un amigo no es un medioA friend is not a means
Que usas para alcanzar algoYou utilize to get somewhere
De alguna manera no me di cuentaSomehow I didn't notice
La amistad es un finfriendship is an end
¿Qué sabes?What do you know
Volvió a pasarIt happened again

Cómo es que nadie me dijoHow come no-one told me
A lo largo de la historiaAll throughout history
Que las personas más solitariasThe loneliest people
Son las que siempre dicen la verdadWere the ones who always spoke the truth
Las que marcaron la diferenciaThe ones who made a difference
Al resistir la indiferenciaBy withstanding the indifference
Supongo que ahora depende de míI guess it's up to me now
¿Debería arriesgarme o simplemente sonreír?Should I take that risk or just smile?

¿Qué sabes?What do you know
Volvió a pasarIt happened again
¿Qué sabes?What do you know

Composição: Kings of Convenience. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mayra e traduzida por Rosa. Legendado por Maria. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kings Of Convenience e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção