Homesick

Saudades de Casa

Homesick

Eu perdi algumas vendas
I lose some sales
E meu chefe não ficará feliz
And my boss won't be happy
Mas eu não consigo parar de ouvir o som
But i can't stop listening to the sound
das duas vozes macias misturadas em perfeição
Of two soft voices blended in perfection
da rotação deste disco que eu encontrei
From the reels of this record that i found

Todo dia tem um menino no espelho
Every day there's a boy in the mirror
me perguntando
Asking me
O que você está fazendo aqui?
What are you doing here
Achando mais que motivos anteriores
Finding more that previous motifs
Ficando cada vez mais obscuro
Growing increasingly unclear

Eu viajei longe e queimei todas as pontes
I travelled far and i burned all the bridges
Eu acreditei assim que eu cheguei
I belived as sooned as i hit land
todas as outras
All the other
opções colocadas diante de mim
Options held before me
murcham na luz de meu plano
Wither in the light of my plan

Então eu perdi algumas vendas
So i lose some sales
E meu chefe não ficará feliz
And my boss won't be happy
Mas só tem uma coisa na minha cabeça
But there's only one thing on my mind
Procurando caixas embaixo do balcão
Searching boxes underneath the counter
Com chance de que numa fita eu encontraria
On a chance that on a tape i'd find

Uma música para
A song for
Alguém que precisa de algum lugar
Someone who needs somewhere
para desejar
To long for

Saudades de casa
Homesick
Porque eu não sei mais
Cause i no longer know
onde é o lar
Where home is