exibições de letras 237.601

I Want You

Kings Of Leon

Ciúme, vídeos e violência em “I Want You” dos Kings Of Leon

Em “I Want You” (eu te quero), o refrão pede não só desejo, mas validação social. A saudade prometida em “just exactly like I used to” (exatamente como eu costumava) esbarra em um cenário de cidade pequena ou campus: comprar bebida em “pick me up some bottles of booze” (pega umas garrafas de bebida pra mim), passeio e festa em “A hay ride, a fire” (um passeio no feno, uma fogueira), a “new girl in town” (garota nova na cidade) e a hierarquia boba de “fickle freshman, probably thinks she’s cooler than you” (caloura volúvel, provavelmente acha que é mais legal que você). O narrador dita a trilha — “you can play your RnB tunes” (você pode tocar suas músicas de R&B) — e busca fuga íntima: “put your eyes on me” (olhe pra mim). Ao insistir “Just say I want you” (só diga "eu te quero"), ele tenta reacender um vínculo, revelando carência e ego. Isso dialoga com o clima de romances rápidos e status em Only by the Night (2008).

A virada é sombria: “Homeboy’s so proud, he finally got the video proof / The night vision shows she was only duckin the truth” (o mano está tão orgulhoso, ele finalmente conseguiu a prova em vídeo / a visão noturna mostra que ela só estava evitando admitir a verdade) expõe voyeurismo e pressão do grupo. As imagens “the black eye” (o olho roxo) e “a choke and a gag” (um estrangulamento e ânsia) misturam briga e sexo bruto. “The gift down below” (o “presente” lá embaixo) sugere objetificação. Quando surge “She said I want you” (ela disse "eu te quero"), a frase soa como roteiro para legitimar o ato, mas o desânimo pesa: “this is only bringing me down” (isso só está me derrubando). Entre “land of the creeps” (terra dos tarados) e “press your skirt” (arrume sua saia), a música mostra desejo, vigilância e violência moldando reputações — e um passado idealizado que não volta limpo.

Composição: Caleb Followill / Jared Followill / Matthew Followill / Nathan Followill. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por fernando e traduzida por Rafaela. Legendado por Beatriz e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kings Of Leon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção