Meu Mundo Inteiro

My Whole World

Vinte e nove dias até nosso barco chegarTwenty-nine days till our ship comes in
Vamos nos encontrar de novoWe'll be together again
Eles dizem: E aí, como você tá?They say: Bubba, how you've been?
Como tá sua mãe e a galera?How's your mom and them?
Vamos jogar a bola pra lá e pra cáWe'll go throw the ball around
Tentar não deixar ela cair no chãoTry not to let it hit the ground
Enquanto as crianças fazem um som bonitoWhile the kids make a beautiful sound
Soltos, pra longe eles vãoCut loose, away they bound

Enquanto o vento sopra, lá vaiAs the wind blows there goes
Meu mundo inteiroMy whole world
Como um raio de solLike a ray of sunshine
Hoje sou grato porI'm grateful today for
Meu mundo inteiroMy whole world
Essa doce paz de espíritoThat sweet peace of mind

Debaixo da árvore de pinheiroUnderneath the pin oak tree
Passando receitas da famíliaPass family recipes
Elas vão te deixar de joelhosThey'll bring you to your knees
Faz espaço pra mais, por favorMake room for seconds, please
Toda a torta de amendoimAll the peanutbutter pie
A gente fala como o tempo voaWe talk about how time flies
E como os bons vão emboraAnd how all the good ones die
E todas aquelas lágrimas que a gente choraAnd all those tears we cry

Enquanto o vento sopra, lá vaiAs the wind blows there goes
Meu mundo inteiroMy whole world
Como um raio de solLike a ray of sunshine
Hoje sou grato porI'm grateful today for
Meu mundo inteiroMy whole world
Essa doce paz de espíritoThat sweet peace of mind

Uhu, oohWoo-hoo, ooh
Uhu, uhu, oohWoo-hoo, woo-hoo, ooh

Vinte e nove dias até nosso barco chegarTwenty-nine days till our ship comes in
Vamos nos encontrar de novoWe'll be together again
Eles vão dizer: E aí, como você tá?They'll say: Bubba, how you've been?
Como tá sua mãe e a galera?How's your mom and them?
Vamos jogar a bola pra lá e pra cáWe'll go throw the ball around
Tentar não deixar ela cair no chãoTry not to let it hit the ground
Enquanto os pequenos fazem sons bonitosWhile the babies make beautiful sounds
Soltos, pra longe eles vãoCut loose, away they bound

Enquanto o vento sopra, lá vaiAs the wind blows there goes
Meu mundo inteiroMy whole world
Como um raio de solLike a ray of sunshine
Hoje sou grato porI'm grateful today for
Meu mundo inteiroMy whole world
Essa doce paz de espíritoThat sweet peace of mind

Sou grato, ele tá lá porI'm grateful, he's there for
Meu mundo inteiroMy whole world