Shot Of Love
King's X
Tiro De Amor
Shot Of Love
Veja o pão, veja o vinho
See the bread, see the wine
Veja os enxertados na videira
See the graft into the vine
Isto é o que deve ser
This is what is to be
Sempre fez sentido para mim
It always made sense to me
Nos mande um tiro de amor
Send us a shot of love
Do outro lado da montanha para o mar
Across the mountain to the sea
A partir dos polos do Norte e do Sul
From the poles of north and south
Onde quer que estejamos
Wherever we may be
Às vezes meu copo está vazio
Sometimes my cup is empty
O meu desejo é de que fique cheio
My wish that it stay full
Porque estou sempre sedento
'Cause I am always thirsty
Eu não me canso de você
I can't get enough of you
Nos mande um tiro de amor
Send us a shot of love
Do outro lado da montanha para o mar
Across the mountain to the sea
A partir dos polos do Norte e do Sul
From the poles of north and south
Onde quer que estejamos
Wherever we may be
Não há mais para onde ir
There is nowhere else to go
Não há mais nada a fazer
There is nothing else to do
Não há outro lugar pra virar
There is nowhere else to turn
O primeiro e o último é você
The first and last is you
Aqui estou
Here I am
Aqui estou, oh
Here I am oh
Oh eu ouço a música
Oh I hear the music
Oh eu preciso de uma nova canção
Oh I need a brand new song
Porque minha audição é tão fraca, você vê
'Cause my hearing is so weak, you see
Me ajude e cantar junto, ooh
Help me and sing along, ooh
Nos mande um tiro de amor
Send us a shot of love
Do outro lado da montanha para o mar
Across the mountain to the sea
A partir dos polos do Norte e do Sul
From the poles of north and south
Onde quer que estejamos
Wherever we may be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King's X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: