Move Me

Mova-Me

Move Me

Detentor de mistérios
Keeper of mysteries
Rio de lágrimas
River of Tears
Depois que acabou
After it's over
E após os anos terem passado
And after the years are passing
Nunca perguntando
Never asking
Quanto aos milagres
What about miracles
Fé no espaço
Faith in the space
Isso me mantém adivinhando
It keeps me guessing
Com nada para odiar
With nothing to hate
Estou sozinho
I am lonely
E sou profano
And unholy

(Deus pode me ouvir?
(God can you hear me?
Deus, você pode me ver chorar, morrer?)
God can you see me cry, die?)
Tudo é importante
Everything matters
Uma oração quando você está com medo
A prayer when you're scared
Tábuas nas janelas
Boarded up windows
E cadeiras discriminadas antes da manhã
And broken down chairs before morning
Os ouvi atacando
Heard it storming
Manual de rituais, mãos no ar
Handbook of rituals, hands in the air
Mais do que uma desistencia, grande como um cuidado
More than a give up, big as a care
Se você está desafiando
If you're daring
E está compartilhando
And you're sharing

Mova-me
Move me
Deus, você pode me ouvir chorar?
God, can you hear me cry?
Deus, você pode me ver morrer?
God, can you see me die?
Deus você pode me mover?
God can you move me?
Mova-me e mova-me outra vez
Move me and move me again

Fora do planeta e no silêncio
Out of the planet and into the silence
Sobre as montanhas em busca de uma crise para me encontrar
Over the mountains in search of a crisis to find me
Caso seja
If it should be
Uma vez me disseram que é uma corrida a ser vencida
Once I was told there's a race to be won
Apontou o dedo diretamente para o sol para ser cegado
Pointed the finger straight into the sun to be blinded
E eu me importei
And I minded

(Deus pode me ouvir?
(God can you hear me?
Deus, você pode me ver chorar, morrer?)
God can you see me cry, die?)
Gostaria de poder sussurrar o quanto eu preciso de você
Wish I could whisper how much I need you
Depois de amanhã eu poderia esquecer
After tomorrow I might forget to
Se é apenas de uma história
If it's only from a story
Detentor de mistérios
Keeper of mysteries
Rio de lágrimas
River of tears
Depois que acabou
After it's over
E após os anos terem passado
And after the years are passing
Nunca perguntar
Never asking

Mova-me
Move me
Deus, você pode me ouvir chorar?
God, can you hear me cry?
Deus, você pode me ver morrer?
God, can you see me die?
Deus você pode me mover?
God can you move me?
Mova-me e mova-me outra vez
Move me and move me again