When You're Scared

Quando Você Está Assustado

When You're Scared

É realmente fácil odiar a todosIt's really easy to hate everyone
Quando você está com medoWhen you're scared
Fazendo comparações,Making comparisons,
Fingindo a seus amigosFaking your friends
Quando você está com medoWhen you're scared

Em seguida, vem o diaThen comes the day
Tudo é tiradoEverything's taken away
A vergonha de todos é a mesmaEveryone's shame is the same

Se ela me der uma espada e um lagoIf she gives me a sword and a lake
Será que eu os confundo?Will I mistake it?
Se ela me entrega minha cabeça em uma bandejaIf she hands me my head on a plate
Como vou levá-laHow will I take it
Se eu estou assustado?If I'm scared?

É realmente fácil de levar toda a culpaIt's really easy to take all the blame
Quando você está com medoWhen you're scared
Todos os seus ornamentos caem no chãoAll of your ornaments fall to the floor
Quando você está com medoWhen you're scared

Todas as decisões a tomarAll the decisions to make
Toda a sua vida está em jogoAll of your life is at stake
Sob os seus pés há um terremotoUnder your feet there's a quake

Se ela me der uma espada e um lagoIf she gives me a sword and a lake
Será que eu os confundo?Will I mistake it?
Se ela me entrega minha cabeça em uma bandejaIf she hands me my head on a plate
Como vou levá-laHow will I take it
Se eu estou assustado?If I'm scared?

Amor retorcido para quebrarLove twisted to break
E é a sua vida que você odeiaAnd it's your life that you hate
Nada é fácil de levarNothing is easy to take

Se ela me der uma espada e um lagoIf she gives me a sword and a lake
Será que eu os confundo?Will I mistake it?
Se ela me entrega minha cabeça em uma bandejaWhen she hands me my head on a plate
Como vou levá-laThen will I break it
Se eu estou assustado?If I'm scared?