Tradução gerada automaticamente
Pullin' Away
Kingston Trio
Pullin' Away
Chorus:
Pullin' away, he's pullin away. Now his wagons are loaded, he's
pullin' away.
Hard luck is the fortune of all woman kind. They're always
controlled. They're always confined.
Controlled by their parents until they are wives. Then slaves of
their husbands the rest of their lives.
I once knew a girl and her story was sad. She always was courted
by the wagoner lad.
He courted her truly by night and by day. Now his wagons are
loaded. He's pullin' away.
(Chorus)
Your parents don't like me. They think I'm too poor. They think
I'm not worth to enter your door.
Hard livin's my pleasure. My money's my own and if they don't
like me, they can leave me alone.
Long is the road. Dark is the sky. Look over your shoulder. He's
wavin' goodbye.
My wagon is loaded. My whip needs a mend. So sit down here by me
for as long as you can.
My wagons are loaded. My whip's in my hand. So, fare thee well,
darlin', I'm leavin' this land.
(Chorus)
Partindo
Refrão:
Partindo, ele está partindo. Agora suas carroças estão carregadas, ele está partindo.
Sorte ruim é o destino de toda mulher. Elas estão sempre controladas. Estão sempre confinadas.
Controladas pelos pais até se tornarem esposas. Depois, escravas dos maridos pelo resto da vida.
Uma vez conheci uma garota e sua história era triste. Ela sempre era cortejada pelo rapaz da carroça.
Ele a cortejava de verdade, dia e noite. Agora suas carroças estão carregadas. Ele está partindo.
(Refrão)
Seus pais não gostam de mim. Acham que sou muito pobre. Pensam que não valho a pena entrar na sua porta.
Viver na dificuldade é meu prazer. Meu dinheiro é meu e se não gostam de mim, podem me deixar em paz.
Longa é a estrada. Escura é a céu. Olhe por cima do seu ombro. Ele está acenando adeus.
Minha carroça está carregada. Meu chicote precisa de conserto. Então sente-se aqui comigo o quanto puder.
Minhas carroças estão carregadas. Meu chicote está na minha mão. Então, adeus, querida, estou deixando esta terra.
(Refrão)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kingston Trio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: