The New Frontier

A Nova Fronteira

The New Frontier

Refrão:Chorus:
Alguns vão pros rios e outros pro mar. alguns vão pra terra queSome to the rivers and some to the sea. some to the soil that
Nossos pais libertaram.Our fathers made free.
Depois, rumo às estrelas no céu pra ver. essa é a novaThen on to the stars in the heav'ns for to see. this is the new
Fronteira. essa é a nova fronteira.Frontier. this is the new frontier.

Que a palavra se espalhe a partir de hoje. uma nova geraçãoLet the word go forth from this day on. a new generation has
Nasceu.Been born.
Nascida pra tarefa de nos manter livres, mas orgulhosa dos direitos daBorn to the task to keep us free, but proud of the rights of the
Pátria.Home country.
Essa é a nova fronteira. essa é a nova fronteira.This is the new frontier. this is the new frontier.

(refrão)(chorus)

Vamos começar, pois vai demorar. que cada homem cante aLet us begin for it shall take long. let ev'ry man sing out
Canção da liberdade.Freedom's song.
Não por nós que tomamos essa posição. agora é pelo mundoNot for ourselves that we take this stand. now it's the world
E a liberdade do homem.And the freedom of man.
Essa é a nova fronteira. essa é a nova fronteira.This is the new frontier. this is the new frontier.

O dia vai chegar. tem que ser. o dia que talvez nuncaThe day will come. it's got to be. the day that we may never
Vejamos.See.
Quando homem por homem e cidade por cidade devem trazer a paz queWhen man for man and town for town must bring the peace that
Deve ressoar.Shall resound.
Essa é a nova fronteira. essa é a nova fronteira.This is the new frontier. this is the new frontier.

(refrão)(chorus)