Honey Rider

Cavaleira do Mel

Honey Rider

CAVALEIRA DO MEL
HONEY RIDER
HONEY RIDER

Numa noite romântica, vamos sair juntos
もうさいこうにロマンスなよる きみとふたりまちをでよう
Mou saikou ni romansu na yoru Kimi to futari machi wo deyou
A verdade não aparece, a paixão está à flor da pele
しんじつがみえなくて じょうねつがあばれているぜ
Shinjitsu ga mienakute Jounetsu ga abarete iru ze
O caminho que escolhi não é o que quero
ガードレールがきめたみちじゃ なりたいあいになりはしない
Gaadoreeru ga kimeta michi ja Naritai ai ni nari wa shinai
Quero mudar o rascunho, pisar fundo no acelerador
すじがきをかえたくて アクセルをふみこむスリル
Sujigaki wo kaetakute Akuseru wo fumikomu suriru

Não ter resposta é a resposta
こたえがないのがこたえなのと
Kotae ga nai no ga kotae na no to
Você sussurra nas minhas costas
せなかにだきつくきみがつぶやく
Senaka ni dakitsuku kimi ga tsubuyaku

Acelera, Cavaleira do Mel, faz de conta que tá tudo bem
つきぬけろ Honey Ride スロットルふるにして
Tsukinukero Honey Ride Surottoru furu ni shite
Desliza, Estrada Fácil, vai se transformar em um novo amor
かけぬけろ Easy Road あたらしいあいになる
Kakenukero Easy Road Atarashii ai ni naru
Vai em frente, não tem erro, vai em frente
Ride On くいはない Ride On
Ride On Kui wa nai Ride On

O bom senso vai pro espaço, vamos nos beijar várias vezes
じょうしきなんてかぜのなかへ なんじゅうかいもきすをしよう
Joushiki nante kaze no naka e Nanjuukai mo kisu wo shiyou
Até seu ego me fascina, só você é quem eu quero
えごさえもいとしくてきみだけをみとめはじめる
Ego sae mo itoshikute kimi dake wo mitomehajimeru

Ontem eu podia voltar, mas não tinha interesse
もどれるきのうはきょうみがなくて
Modoreru kinou wa kyoumi ga nakute
Vamos viver o amanhã que não vai voltar
かえらぬあしたをふたりでいきてく
Kaeranu ashita wo futari de ikiteku

Acelera, Cavaleira do Mel, como se estivesse pegando velocidade
つきぬけろ Honey Ride スピードをあびるように
Tsukinukero Honey Ride Supiido wo abiru you ni
Desliza, Estrada Ventosa, uma nova manhã vai chegar
かけぬけろ Windy Road あたらしいあさがくる
Kakenukero Windy Road Atarashii asa ga kuru
Sente a vibe, vamos sentir, sente a vibe
びゅんびゅんかんじあおう びゅんびゅん
Byun byun Kanjiaou Byun byun

Vai em frente, vai em frente
Ride On Ride On
Ride On Ride On
Numa noite romântica, vamos sair juntos
もうさいこうにロマンスなよる きみとふたりまちをでよう
Mou saikou ni romansu na yoru Kimi to futari machi wo deyou

Acelera, Cavaleira do Mel, faz de conta que tá tudo bem
つきぬけろ Honey Ride スロットルふるにして
Tsukinukero Honey Ride Surottoru furu ni shite
Desliza, Estrada Fácil, vai se transformar em um novo amor
かけぬけろ Easy Road あたらしいあいになる
Kakenukero Easy Road Atarashii ai ni naru
Acelera, Cavaleira do Mel, como se estivesse pegando velocidade
つきぬけろ Honey Ride スピードをあびるように
Tsukinukero Honey Ride Supiido wo abiru you ni
Desliza, Estrada Ventosa, uma nova manhã vai chegar
かけぬけろ Windy Road あたらしいあさがくる
Kakenukero Windy Road Atarashii asa ga kuru
Sente a vibe, vamos sentir, sente a vibe
びゅんびゅんかんじあおう びゅんびゅん
Byun byun Kanjiaou Byun byun