In My Heart

No Meu Coração

In My Heart

No Meu CoraçãoIn My Heart

A tristeza se esvai no meu peito, a imagem de você se vaiAme no naka ni kiete yuku Samishige na ushiro sugata
Até que o guarda-chuva balançando não possa mais ser vistoYureru kasa ga mienaku naru made
Eu olhei para isso por tanto tempoItsu mademo nagamete ita

Se eu te abraçar, só isso já bastaDakishimereba Sore dake de
Para que possamos nos entenderOtagai wo wakariaeta
Esses dias vão lentamente se desbotandoSonna hibi ga kono mune no oku de
Dentro do meu coraçãoYukkuri to iroaseteku

Eu pensei que era um sonho que não acabavaSamenai yume to omotteta kedo

No meu coraçãoIn my heart
Nunca mais sentirei seu amorI'll never feel your love again
Com a minha memória, você se foiWith my memory you lost

O desejo que transbordouKoboreta negai wa
Só se transforma em tristezaTada kanashimi ni katachi wo kaete yuku
Por isso agora, apenas me deixe, meu amorDakara ima Just leave me, my love

As pontas dos dedos se tocaram, sentindoKasaneatta yubisaki ga kanjiteru
Não consigo colocar esses sentimentos em palavrasKono omoi wo kotoba ni suru koto wo dekinakute
Escondi as marcas das lágrimasNamida no ato wo kakushita

A história que não acaba, eu acrediteiOwarinai Story Shinjiteta kedo

No meu coraçãoIn my heart
Nunca mais precisarei do seu amorI'll never need your love again
Tudo acabou agoraEverything is over now

Depois da despedidaSayonara no ato ni
Nosso amanhãFutari no asu wa
Se tornará dois amanhãsFutatsu no asu ni naru
Por isso agora, apenas me deixe, meu amorDakara ima Just leave me, my love

No meu coraçãoIn my heart
Nunca mais sentirei seu amorI'll never feel your love again
Com a minha memória, você se foiWith my memory you lost

O desejo que transbordouKoboreta negai wa
Só se transforma em tristezaTada kanashimi ni katachi wo kaete yuku
Por isso agora, apenas me deixe, meu amorDakara ima Just leave me, my love