Hakka Candy

Doce de Menta

Hakka Candy

O tapete de ondas está calmamente se levantandoShizukani michitekuru namidano tsuzure ori
Te fiz chorar muitas vezes, não foi? Perdoe-meNandomo nakasetane gomen
Você tem algum doce em você?Ame dama motenai kara?
Este é o últimoKorega saiko nano
Mostrando-me seus dentes e língua brancos, eu riShiroi ha shika misete warau

Só você (você é a escolhida)Kimi shika (You're the one)
Eu não posso ver (por amor e única)Mienai (For love and one)
É verdadeHontodayo
Você é a pessoa com cheiro de menta destinada pra mimHakka no nioi no unmei no hitosa
Meus olhos refletes só vocêBoku no me wa kimi shika utsuranai

Veja aquela estrela cintilanteGoranyo ano hikari hoshi
É a Estrela do NorteHokukyusendayo
Do outro lado da Lua Nova está um barcoYokoniwa mikazukino kofume
Eu não tenho nada como um computador em meu coraçãoKokoro no keisauki sonna mono naiwa
Você declarou, inocentemente, eu encontrei meu caminhoMujakini iikitta kimi Ifound my way

Fofinha (você é a escolhida)Kawaii You're the one
Com seus hábitos (por amor e única)Kuseshite For love and one
Nós temos algo profundoShinga aru
Você é a pessoa a quem eu confiei o valor do meu futuroMirai wo asukeru Tashino aru hitosa
Não é uma mentira, eles refletem apenas vocêUso janai kimi shika utsuranai

Abraçando assim na brisa fresca do marSuzushii umikazeni kono mama dakarete

Só você (você é a escolhida por amor e única)Kimi dake You're the one For love and one
Você é a única pessoa que eu escolhiKimi dake ga bokuga erabuhito
Mesmo que nós vivamos nessa era que é como um furacãoTatsumaki mitaina
Se você estiver comigoJidai ni ikitemo Kimi tonara
Eu posso viver bemJouzoni yarerusa
(Você é a escolhida) Só vocêKimishika You're the one
(Por amor e única) Eu não posso verMienai For love and one
(Bis)(*repete)
Só vocêKimi shika utsuranai