Tayori ni Shitemasse

Contando com Você

Tayori ni Shitemasse

Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse

Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Quando você fica se lamentando
くよくよせんとまかしたとき
Kuyokuyo sen to makashitoki
Eu ouço suas palavras
あんたのことばをまにうけて
Anta no kotoba o ma ni ukete
E cheguei até aqui, e você também
ここまできたんやおまへんか
Koko made kitan ya omahenka
Agora, isso é só um desabafo
それをいまさらなんだんねん
Sore o ima sara nan dannen
Fique firme, fique firme
しっかりしなはれしっかりし
Shikkari shinahare shikkarishi
Eu conto com você, eu conto com você
たのんませたのんます
Tanonmasse tanonmasu
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse

Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Se você não parar de falar
ごじゃごじゃいわんとまかしたとき
Gojyagojya iwan to makashitoki
Você só fica falando
あんたはいつでもくちばっかり
Anta wa itsu demo kuchi bakkari
Se for pra fazer, faça direito
やるならどかんとやりなはら
Yarunara dokan to yari na hara
Agora, isso é só um desabafo
それをいまさらなんだんねん
Sore o ima sara nan dannen
Fique firme, fique firme
しっかりしなはれしっかりし
Shikkari shina hare shikkarishi
Eu conto com você, eu conto com você
たのんませたのんます
Tanonmasse tanonmasu
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse

Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse
Eu realmente conto com você
ほんまにたよりにしてまっせ
Honma ni tayori ni shitemasse