Secret Of My Heart

Segredo do Meu Coração

Secret Of My Heart

Troco palavras por vocêDonna kotoba ni kaete
Acho que consigo te contarKimi ni tsutaerareru darou
Desde então, quantas estações já passaramAre kara ikutsu mono kisetsu ga

Passaram rápido, masToori sugita keredo
Sempre estou aqui sorrindoItsumo soba de waratteru
Ainda tem algo que não consigo dizerWatashi ni mou ienai koto ga mada
Só uma coisa aindaHitotsu dake aru

Segredo do meu coração, não duvido maisSecret of my heart utagatte mo nai ne
Sempre que houver um pouco de futuroItsu datte sukoshi no mirai ga areba
A verdade deve estar ao meu alcanceShinjitsu wa te ni irerareru hazu
Não posso dizer, só mais um poucoI can't say mou sukoshi dake
Estou esperando uma chanceI'm waiting for a chance

Em tempos tão tranquilos assimKonna odayaga na toki
Quero me abrir maisMotto sunagatteitai
É assustador mostrar tudoSubete wo miseru no ga kowakute

Andando um pouco afastadaSukoshi hanarete aruku
Por que seu perfil me deixaKimi no yokogao ga naze ga
Com medo de quebrar, quero te proteger maisKowaresou de mamoritai motto
Quero me aproximarChikazukitai yo

Segredo do meu coração, você entende, né?Secret of my heart wakatte kureru no ne
Todo mundo tem hora que quer fugirDare datte nigetai toki mo aru kedo
Mas só isso não faz nada começarSore dakejya nani mo hajimaranai
Não posso dizer, com certezaI can't say kitto kanarazu
Estou indo em busca de uma chanceI'm going for a chance

Posso contar a verdade, mas não consigo dizerCan I tell the truth sono kotoba iezu
Meus lábios se atrapalhamKanamawari suru kuchibiru ni
Sentimentos no meu coração, não consigo esconderFeeling in my heart kakusenai
Isso é tudo, porque eu te amoKore ijyo 'cause I love you

Estarei com você onde quer que estejaI will be with you wherever you are
Você não sente meu coração?Can't you feel my heart?
Você não sente meu coração?Can't you feel my heart?

Você não vê? Você é meu sonhoCan't you see? You're my dream
Não quero perderUshinai takunai yo
Esse tempo precioso com vocêTaisetsu na kimi to sugosu kono jikan
Se for pra desistir, então acrediteAkirameru kurai nara shinjite
Só quero dizer, não vou mais hesitarI just wanna say mou mayowanai

Você não vê? Você é meu coraçãoCan't you see? You're my heart
Qualquer coisa que eu façaDonna tsukuri mono mo
Um dia pode se quebrar facilmenteKantan ni kowarete shimau hi ga kuru
Mas ainda assim, para sempreDakedo mada itsumade mo kawaranai
Segredo do meu coração, nosso futuro é eternoSecret of my heart, our future is forever

Segredo do meu coraçãoSecret of my heart