Bonnie Butterfly

Borboleta Bonnie

Bonnie Butterfly

* Se você quer sentir o que eu sinto,
If You Want To Feel The Same I Do
If You Want To Feel The Same I Do
Sim, abra bem, eu vou te pegar.
Yes Open It Widely I'll Catch You
Yes Open It Widely I'll Catch You
Porque eu te amo, baby,
'Cause I Love You Baby
'Cause I Love You Baby
Olhe nos meus olhos e me beije.
Look At My Eyes And Kiss Me
Look At My Eyes And Kiss Me
Se você quer que eu fique, eu vou ficar bem.
If You Want Me To Stay I'll Be OK
If You Want Me To Stay I'll Be OK
Vamos fazer novos dias para nós.
Let's Make Brand New Days For Us
Let's Make Brand New Days For Us
Porque eu te amo, baby, eu estarei com você.
'Cause I Love You Baby, I'll Be With You
'Cause I Love You Baby, I'll Be With You

Eu não consigo ver seus olhos
I Can't See Your Eyes
I Can't See Your Eyes
mada ya na Air no naka JIN no AISU tokeru mayonaka
まだやなAirの中 JINのアイス溶ける真夜中
mada ya na Air no naka JIN no AISU tokeru mayonaka
não tem sentido, trocando palavras secas
意味ないDryな言葉を交わしてる
imi nai Dry na kotoba o kawashiteru

24 horas, quero fazer algo com você
24 Hours 君をどうにかしたい
24 Hours kimi wo dounika shitai
um futuro sem amor não é tipo que eu quero
愛のない未来は見れないTAIPU
ai no nai mirai wa mirenai TAIPU
estou me esforçando um pouco
少し無理してる
sukoshi muri shiteru

só me abrace e me beije
ただ抱き寄せてKissをしても
tada dakiyosete Kiss wo shitemo
não consigo roubar seu coração
心まで奪えない
kokoro made ubaenai
vou te ensinar a brincar de forma errada
悪い遊びを教えてあげるよ
warui asobi wo oshiete ageru yo
enquanto me perco na depravação, encontre minha mente
堕落の中でFind My Mind
daraku no naka de Find My Mind

** é isso, vou me tornar uma borboleta, esperando a noite passar
そうさ蝶になって夜を待って時を超え
sou sa chou ni natte yoru wo matte toki wo koe
cortando a escuridão e voando
闇を切り裂いて飛んで行く
yami o kirisaite tonde yuku
você se torna a única flor para mim, florescendo
君は僕だけの花になって咲いていて
kimi wa boku dake no hana ni natte saite ite
escorrendo como um mel
こぼれてく蜜のような
koboreteku mitsu no you na
quero mais desse amor, com emoção, sempre
愛をもっと感情でずっと
ai wo motto kanjou de zutto
quero sentir você mais
君をもっと感じたい
kimi wo motto kanjitai

* repetir
repeat
repeat

Fique ao meu lado
Stay By My Side
Stay By My Side
me afundo tanto em você que
日々を持て余すほど君に溺れている
hibi o moteamasu hodo kimi ni oborete iru
você fecha os olhos como se me desprezasse
僕をあざ笑うように目を閉じる
boku o azawarau you ni me o tojiru

7 dias, como Bonnie e Clyde
7 Days, Week BonnieとClydeのように
7 Days, Week Bonnie to Clyde no you ni
quero fugir e me perder, cara
逃げて落ちて行きたいGuy
nigete ochite ikitai Guy
estou sonhando bastante
かなり夢見てる
kanari yumemiteru

mesmo que eu esteja tão cansado de te beijar
あきれるくらいKissをしても
akireru kurai Kiss wo shitemo
a impaciência não vai embora
苛立ちは拭えない
iradachi wa nuguenai
quero apagar o amor que tive até agora
今までの恋消してあげたいよ
ima made no koi keshite agetai yo
perdendo a cabeça na depravação
淫らの中でLose My Mind
midara no naka de Lose My Mind

é isso, vou me tornar uma borboleta, esperando a noite passar
そうさ蝶になって夜を待って時を超え
sou sa chou ni natte yoru wo matte toki wo koe
os milagres da luz estão se desenhando
光の軌跡描いてく
hikari no kiseki egaiteku
você se torna a única flor para mim, florescendo
君は僕だけの花になって咲いていて
kimi wa boku dake no hana ni natte saite ite
me abrace até eu me cansar
抱きしめて飽きるほどに
dakishimete akiru hodo ni

Você consegue ver? flutuando
Can You See? ひらひらと
Can You See? hirahira to
Você consegue sentir? enquanto danço
Can You Feel? まいながら
Can You Feel? mainagara
quero te proteger como se a água estourasse
水を弾くように君を守りたい
mizu wo hajiku you ni kimi wo mamoritai
Deixe-me ver em pedaços
Let Me See ぼろぼろに
Let Me See boroboro ni
Deixe-me sentir machucado
Let Me Feel 傷ついて
Let Me Feel kizutsuite
mesmo que as asas um dia se rasguem
羽がいつかちぎれたとしても
hane ga itsuka chigireta to shitemo

** repetir
repeat
repeat
* repetir
repeat
repeat