Todo Sigue Igual

Tudo Continua Igual

Todo Sigue Igual

Os anos passam e tudo continua igual, eu devo tudo à minha galeraPasan los años y to sigue igual, se lo debo todo a mi gente
Pois eles me dão forças pra continuarPues me dan fuerzas pa continuar
Me fazem me sentir diferenteMe hacen sentirme diferente
Continuo soando originalSigo sonando original

E tudo continua igual, eu devo tudo à minha galeraY to sigue igual, se lo debo todo a mi gente
Pois eles me dão forças pra continuarPues me dan fuerzas pa continuar
Me fazem me sentir diferenteMe hacen sentirme diferente
Continuo soando originalSigo sonando original

Eu luto contra o ódio e contra a tristezaYo lucho contra el odio y contra la tristeza
Protejo meu entorno e sua naturezaProtejo mi entorno y su naturaleza
Perco a cabeça e enquanto outros rezamPierdo la cabezay mientras que otros rezan
Outro continente inteiro cai na pobrezaOtro continente entero cae en la pobreza

Sou um mercenário, escrevo todo diaSoy un mercenario, escribo a diario
Luto pra poder comer subindo no palcoLucho por poder comer subiendo a un escenario
Quero me manter fiel e fazer o que for precisoQuiero mantenerme fiel y hacer lo necesario
E continuar inspirando os moleques do meu bairroY seguir inspirando a los chiquillos de mi barrio

E tudo continua igual, eu devo tudo à minha galeraY to sigue igual, se lo debo todo a mi gente
Pois eles me dão forças pra continuarPues me dan fuerzas pa continuar
Me fazem me sentir diferenteMe hacen sentirme diferente
Continuo soando originalSigo sonando original

Eu sigo e me mantenho originalYo sigo y me mantengo original
Trago o reggae flamenco pra sua cidadeTraigo el reggae flamenco a tu ciudad
Eu sigo e me mantenho originalYo sigo y me mantengo original

E tudo continua igual, eu devo tudo à minha galeraY to sigue igual, se lo debo todo a mi gente
Pois eles me dão forças pra continuarPues me dan fuerzas pa continuar
Me fazem me sentir diferenteMe hacen sentirme diferente
Continuo soando originalSigo sonando original

Sempre me levanto, à beira do infartoSiempre me levanto, al borde del infarto
Sou um terremoto, tudo eu quebro, tudo eu partoSoy un terremoto, to lo rompo, to lo parto
Se você vê que eu me afasto, é porque já tô cansadoSi ves que aparto, es porque ya estoy harto
Prefiro ouvir reggae tranquilinho no meu quartoPrefiero escuchar reggae tranquilito en mi cuarto

Tento te cantar, pra te emocionarTrato de cantarte, para emocionarte
Não tolero mentira nem ignorantesNo tolero la mentira ni a los ignorantes
Luto com palavras, não com armas nem com luvasLucho con palabras, no con armas ni con guantes
E tenho nas costas uma manada de gigantesY tengo a la espalda una manada de gigantes

Eu sigo e me mantenho originalYo sigo y me mantengo original
Trago o reggae flamenco pra sua cidadeTraigo el reggae flamenco a tu ciudad
Eu sigo e me mantenho originalYo sigo y me mantengo original