Amelia Earhart's Last Fligh

Último Voo de Amelia Earhart

Amelia Earhart's Last Fligh

Só um barco no oceano, um ponto contra o céu,Just a ship out on the ocean, a speck against the sky,
Amelia Earhart voando naquele dia triste;Amelia Earhart flying that sad day;
Com seu parceiro, Capitão Noonan, no dia dois de julhoWith her partner, Captain Noonan, on the second of July
Seu avião caiu no oceano, longe daqui.Her plane fell in the ocean, far away.

Há um lindo, lindo campoThere's a beautiful, beautiful field
Lá longe, em uma terra que é justa.Far away-ay-ay in a land that is fair.
Boas aterrissagens pra você, Amelia Earhart,Happy landings to you, Amelia Earhart,
Adeus, primeira dama do ar.Farewell, first lady of the air.

Meia hora depois, seu SOS foi ouvido,Half an hour later her SOS was heard,
Seu sinal é fraco, mas ainda assim sua voz é corajosa.Her signal's weak, but still her voice was brave.
Em águas infestadas de tubarões, seu avião desceu naquela noiteIn shark-infested waters her aeroplane went down that night
No azul do Pacífico, para um túmulo aquático.In the blue Pacific to a watery grave.

Há um lindo, lindo campoThere's a beautiful, beautiful field
Lá longe, em uma terra que é justa.Far away-ay-ay in a land that is fair.
Boas aterrissagens pra você, Amelia Earhart,Happy landings to you, Amelia Earhart,
Adeus, primeira dama do ar.Farewell, first lady of the air.

Agora você ouviu minha história sobre essa tragédia horrível,Now you heard my story 'bout this awful tragedy,
Todos nós rezamos para que ela volte pra casa em segurança.We all pray she'll fly home safe again.
Nos anos que virão, embora outros abram caminho pelo mar,In years to come, though others blaze a trail across the sea,
Nunca esqueceremos Amelia e seu avião.We'll ne'er forget Amelia and her plane.

Há um lindo, lindo campoThere's a beautiful, beautiful field
Lá longe, em uma terra que é justa.Far away-ay-ay in a land that is fair.
Boas aterrissagens pra você, Amelia Earhart,Happy landings to you, Amelia Earhart,
Adeus, primeira dama do ar.Farewell, first lady of the air.
Adeus, primeira dama do ar.Farewell, first lady of the air.