You're Still Here

Você Ainda Está Aqui

You're Still Here

Vai fazer doze meses exatos em uma hora desde que você me deixouIt'll be twelve months to the day in an hour since you left me
Onze meses e três semanas desde que eu saí da cidadeEleven months three weeks since I left town
A primeira parada foi trabalhar como bartender em Baton RougeFirst stop was tendin' bar down in Baton Rouge
Achando que eu poderia fugir de vocêThinkin' I could get away from you
Mas você estava na minha cabeça toda vez que eu me viravaBut you were on my mind every time I turned around
Então fui pra Austin, Texas, depois Phoenix, então peguei um voo de LAXSo then I went to Austin, Texas then Pheonix then I flew outtaLAX
Senhor, não consigo acreditar que já faz um anoLord I can't beleive it's been a year
Eu continuo saindo, mas você ainda está aquiI keep leavin' but you're still here

Pousei em Seattle, trabalhei em um caféTouched down in Seattle waited tables in a coffee shop
Tentei a sorte em Reno, jogando cartasI tried my hand down in Reno dealin' cards
Peguei um ônibus pra tentar a sorte na Costa LesteTook a bus to try my luck on the East Coast
Passei uma semana com meu blues em ChicagoSpent a week with my blues in Chicago
Mas em todo lugar que eu ia, você estava no meu coraçãoBut everywhere I went you were in my heart
Quase pensei que tinha te perdido em D.C., mas em BostonI almost thought I lost you in D.C. but in Boston
Sua memória me alcançouYour memory caught up with me
Por cada milha, eu chorei mil lágrimasFor every mile I've cried a thousand tears
Eu continuo saindo, mas você ainda está aquiI keep leavin' but you're still here

Então, se você está se perguntando por que estou na sua portaSo if youu're wonderin' why I'm standin' on your doorstep
É porque você nunca foi embora, estou aqui pra te pedir mais uma chanceIt's cause you never left I'm here to ask you for anotherchance
Porque, querida, eu simplesmente não consigo esquecer'Cause baby I just can't forget

Do jeito que você costumava me abraçar e me mostrarThe way you used to hold me and show me
Que me amava como se nunca fosse me soltarYou loved me like you'd never ever let go of me
Pra mim, esse sentimento nunca desapareceuFor me that feelin' never disappeared
Eu continuo saindo, mas você ainda está aquiI keep leavin' but you're still here
Eu não consigo continuar saindo porque você ainda está aquiI can't keep leavin' cause you're still here