Ii jan

Oh, não

Ii jan

Em momentos de solidão, eu quero conversar
さびしいときにははなしたい
Sabishii toki ni wa hanashitai
Em momentos de alegria, não percebo nada
たのしいときにはきづかない
Tanoshii toki ni wa kiduka nai
Quando sonho, quero acordar
ゆめみるときほどめざめたい
Yumemiru toki hodo mezametai
Quero encontrar cores vibrantes
あざやかないろをさがしたい
Azayaka na iro wo sagashitai

Um dia, esses momentos logo se tornarão parte de mim
いつかこんなときはすぐにぼくのかざりになる
Itsuka konna toki wa sugu ni boku no kazari ni naru
Em noites difíceis, me dê um beijo
つらいよるにキスをして
Tsurai yoru ni Kiss wo shite
E diga adeus ao meu eu fraco
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni Bye Bye

*Tá tudo bem assim
このままでもいいじゃん
Kono mama demo ii jan
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Vai ser assim daqui pra frente
これからでもいいじゃん
Korekara demo ii jan
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Oi, Baby
ねえBaby
Nee Baby

Subindo uma longa escada
ながいかいだんをのぼったり
Nagai kaidan wo nobottari
Juntando as mãos e fazendo uma oração
りょうてをあわせていのったり
Ryoute wo awasete inottari
Olhando para o céu, caindo de novo
そらをみあげたりころんだり
Sora wo miagetari koron dari
Não consigo esquecer meu coração ferido
きずついたこころわすれない
Kizutsuita kokoro wasure nai

Um dia, esses momentos logo se tornarão meu remédio
いつかこんなときはすぐにぼくのくすりになる
Itsuka konna toki wa sugu ni boku no kusuri ni naru
Em um peito dolorido, me dê um beijo
いたむむねにキスをして
Itamu mune ni Kiss wo shite
E diga adeus ao meu eu fraco
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni ByeBye

*Repete
Repeat
Repeat

Sempre, em qualquer momento, estarei ao seu lado
いつもどんなときもぼくがぼくのとなりにいる
Itsumo donna toki mo boku ga boku no tonari ni iru
Em noites difíceis, me dê um beijo
つらいよるにキスをして
Tsurai yoru ni Kiss wo shite
E diga adeus ao meu eu fraco
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni Bye Bye

*Repete
Repeat
Repeat