Раньше в твоих глазах...

Antes, nos seus olhos...

Раньше в твоих глазах...

Antes, nos seus olhos refletiam fogueiras
Раньше в твоих глазах отражались костры
Ranshe v tvoikh glazakh otrazhalis' kostry
Agora é só a lâmpada de mesa, luz difusa
Теперь лишь настольная лампа, рассеянный свет
Teper' lish' nastol'naya lampa, rasseyannyy svet
Algo passa ao lado, você fica sem jeito
Что-то проходит мимо, тебе становится не по себе
Chto-to prokhodit mimo, tebe stanovitsya ne po sebe
Era um novo dia, e nele você não está
Это был новый день, в нем тебя нет
Eto byl novyy den', v nem teba net

Antes, nos seus olhos refletia a noite
Раньше в твоих глазах отражалась ночь
Ranshe v tvoikh glazakh otrazhalas' noch'
Agora, quando a noite está do lado de fora, seus olhos dormem
Теперь, когда за окнами ночь, твои глаза спят
Teper', kogda za oknami noch', tvoi glaza spyat
E assim, ao amanhecer, você não percebeu que um novo dia começou
И вот, на рассвете, ты не заметил, как начался новый день
I vot, na rassvete, ty ne zametil, kak nachalsya novyy den'
Você ainda está no antigo - lá não há barreiras
Ты до сих пор в старом - там нет никаких преград
Ty do sikh por v starom - tam net nikakikh pregrad