Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
com você, caindo na escuridão
우린 거꾸로 차를 타고선 fallin'
urin geokkuro chareul tagoseon fallin'
Oh, amor, fique comigo, me faça sentir assim
Oh baby stay with me 그대와 이게 해줘요
Oh baby stay with me geudaewa itge haejwoyo
nós dois, sob a luz da lua, você me faz parar esta noite
너와 마주한 황홀경 그대 이 밤에 머물러요
neowa majihan hwangholgyeong geudae i bame meomulleoyo
Fique comigo a noite toda
Stay with me up all night
Stay with me up all night

ouvindo a mesma canção, com o mesmo sentimento
같은 노래를 들으며 나와 같은 마음이길
gateun norael deureumyeo nawa gateun maeumigireul
se não estivermos no mesmo lugar, você ainda pensa em mim?
같은 곳에 없을 때면 너도 날 생각했는지
gateun gose eopseul ttaemyeon neodo nal saenggakaenneunji
esse olhar que me ilumina, não me diga que não
그건 있지 말아야지 나를 비추던 눈
geugeon itji marayaji nareul bichudeon nun
na primeira vez que nos encontramos, nos perdemos
처음 만나 서로를 담았던 곳
cheoeum manna seororeul damatdeon got
isso é como um fogo que brilha, fácil de se apagar
그게 우리 발화점 종이처럼 쉽게 타올라
geuge uri balhwajeom jongicheoreom swipge taolla
você está sempre em meus pensamentos
널 생각해 매일 난
neol saenggakae maeil nan

te deixar ir é difícil esta noite
너를 보내기가 쉬운 이 밤이
neoreul bonaegiga aswiun i bami
não posso deixar acabar
끝나지 않기를
kkeunnaji ankireul

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
com você, caindo na escuridão
우린 거꾸로 차를 타고선 fallin'
urin geokkuro chareul tagoseon fallin'
Oh, amor, fique comigo, me faça sentir assim
Oh baby stay with me 그대와 이게 해줘요
Oh baby stay with me geudaewa itge haejwoyo
nós dois, sob a luz da lua, você me faz parar esta noite
너와 마주한 황홀경 그대 이 밤에 머물러요
neowa majihan hwangholgyeong geudae i bame meomulleoyo
Fique comigo a noite toda
Stay with me up all night
Stay with me up all night

se você estiver bem, eu vou fazer tudo por você
내가 좋다는 건 싹 다 해줄게 내가
nega jotaneun geon ssak da haejulge naega
devagar, um passo de cada vez
천천히 하나씩
cheoncheonhi hanassik
sem você, eu não consigo fazer nada
네가 없이는 난 아무것도 하지 못 해
nega eopsineun nan amugeotdo haji mot hae
até as coisas mais simples
사소한 것까지
sasohan geotkkaji
não consigo respirar, se não estiver ao seu lado
숨기지 못해 베어낸 진심이 그대에게 닿기를
sumgiji mothae baeteonaen jinsimi geudaeege dakireul
mesmo que a chuva caia, se você estiver aqui, eu estou bem
가끔 비가 내려도 내 옆에 그대만 있다면
gakkeum biga naeryeodo nae yeope geudaeman itdamyeon

te deixar ir é difícil esta noite
너를 보내기가 쉬운 이 밤이
neoreul bonaegiga aswiun i bami
não posso deixar acabar
끝나지 않기를
kkeunnaji ankireul

Fique comigo
Stay with me
Stay with me
com você, caindo na escuridão
우린 거꾸로 차를 타고선 fallin'
urin geokkuro chareul tagoseon fallin'
Oh, amor, fique comigo, me faça sentir assim
Oh baby stay with me 그대와 이게 해줘요
Oh baby stay with me geudaewa itge haejwoyo
nós dois, sob a luz da lua, você me faz parar esta noite
너와 마주한 황홀경 그대 이 밤에 머물러요
neowa majihan hwangholgyeong geudae i bame meomulleoyo
Fique comigo a noite toda
Stay with me up all night
Stay with me up all night