Pora

Hora

Pora

Ler livros é uma coisa boa,Chtenie knig - poleznaya veshch',
Mas perigosa, como dinamite,No opasnaya, kak dinamit,
Não lembro quantos anos eu tinha,Ya ne pomnyu, skol'ko mne bylo let,
Quando aceitei isso como verdade,Kogda ya prinyal eto na vid,
Hoje tô entediado de ver filme,Mne skuchno smotret' segodnya kino,
O filme já passou ontem.Kino uzhe bylo vchera.
E como cada dia espera sua noite -I kak kazhdyy den' zhdet svoyu noch' -
Eu espero minha palavra -Ya zhdu svoe slovo -

É hora de abrir as portas,Pora otkryvat' dveri,
É hora de acender a luz,Pora zazhigat' svet,
É hora de ir embora,Pora ukhodit' proch',
É hora!Pora!

Não sei como eu viveria,Ya ne znayu, kak by ya zhil,
Se eu vivesse sozinho,Esli by ya zhil odin,
Outono - é só uma linda prisão,Osen' - eto tol'ko krasivaya kletka,
Mas nela eu já, parece, estive,No v ney ya uzhe, kazhetsya, byl,
E eu passei lá meus quarenta dias,I ya prozhil tam svoi sorok dney,
E hoje já não é ontem,I segodnya uzhe ne vchera,
Eu vou embora, deixando uma folhaYa ukhozhu, ostavlyaya listok
Com a única palavra - Hora!S edinstvennym slovom - Pora!