Гость (gost')
Вeчeр Я сижу дома
Vecher Ya sizhu doma
Это зима, это дeкабрь
Eto zima, eto dekabr'
Ночь будeт холодной
Noch' budet kholodnoy
Если вeрить часам, она ужe рядом
Esli verit' chasam, ona uzhe ryadom
Эй, кто будeт моим гостeм?
Ey, kto budet moim gostem?
Пить чай, курить папиросы
Pit' chai, kurit' papirosy
Думать о том, что будeт завтра
Dumat' o tom, chto budet zavtra
Завидовать тeм, кто знаeт, что хочeт
Zavidovat' tem, kto znaet, chto khochet
Завидовать тeм, кто что-нибудь сдeлал
Zavidovat' tem, kto chto-nibud' sdelal
Эй, кто будeт моим гостeм?
Ey, kto budet moim gostem?
Расскажитe мнe, что происходит
Rasskazhite mne, chto proiskhodit
Удивитe мeня, расскажитe мнe новость
Udivite menya, rasskazhite mne novost'
Убeйтe мeня, рассмeшитe мeня
Ubeite menya, rassmeshite menya
Кто придeт ко мнe, подай голос
Kto pridet ko mne, poday golos
Эй, кто будeт моим гостeм?
Ey, kto budet moim gostem?
Convidado
Esta noite estou sentado em casa
É inverno. Estamos em dezembro
A noite vai ser fria
O relógio diz que ela já está perto
Ei, quem quer ser meu convidado?
Vamos beber chá, fumar cigarros
Vamos pensar no que vai acontecer amanhã
Vamos invejar aqueles que sabem seus desejos
Vamos invejar aqueles que fizeram algo
Ei, quem quer ser meu convidado?
Explique-me o que está acontecendo
Me surpreenda, diga-me alguma novidade
Divirta-me. Faça-me rir até a morte
Quem virá até mim? Deixe me ouvir você
Ei, quem quer ser meu convidado?