Город (gorod)

Cidade

Город (gorod)

Eu olho para o calendário, sei que o inverno tá chegando.Ya smotryu v kalendar', ya znayu, chto skoro zima.
Nossa rua nos olhos muda de cor.Nasha ulitsa na glazakh menyaet tsveta.
Por trás da grade das folhas amarelas eu vejo pássaros.Za reshetkoy zheltoy listvy ya vizhu ptits.
Meu vigésimo outono tá me deixando maluco.Moya dvadtsataya osen' svodit menya s uma.

Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas o inverno aqui é longo demais.No zima zdes' slishkom dlinna.
Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas o inverno aqui é escuro demais.No zima zdes' slishkom temna.
Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas é tão assustador estar sozinho,No tak strashno zdes' byt' odnomu,
E por trás dos belos padrões do geloI za krasivymi uzorami l'da
A limpeza fria da janela.Mertva chistota okna.

As luzes lá fora brilham quase o dia todo.Fonari za oknom goryat pochti tselyy den'.
Nesse tempo eu não confio nos olhos, eu confio no tempo.V eto vremya ya ne veryu glazam, ya veryu chasam.
E agora eu tô só ocupado em guardar o calor.I teper' ya zanyat tol'ko okhranoy tepla.
Mais um ano se foi - quanto tempo nos resta?Vot ushel eshche god - skol'ko ostanetsya nam?

Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas o inverno aqui é longo demais.No zima zdes' slishkom dlinna.
Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas o inverno aqui é escuro demais.No zima zdes' slishkom temna.
Eu amo essa cidade,Ya lyublyu etot gorod,
Mas é tão assustador estar sozinho,No tak strashno zdes' byt' odnomu,
E por trás dos belos padrões do geloI za krasivymi uzorami l'da
A limpeza fria da janela.Mertva chistota okna.