Звезды останутся здесь (zvezdi ostanutsya zdes')

As Estrelas Permanecerão Aqui

Звезды останутся здесь (zvezdi ostanutsya zdes')

Não gosto de vidros escuros
Не люблю темные стекла
Ne lyublyu temnye stekla
Através deles, o céu é sombrio
Сквозь них темное небо
Skvoz' nikh temnoye nebo
Deixem-me entrar, abram as portas
Дайте мне войти, откройте двери
Dayte mne voiti, otkroyte dveri
Eu sonho com o Mar Negro
Мне снится Черное море
Mne snitsya Chyornoye more
O quente Mar Negro
Теплое Черное море
Teploye Chyornoye more
Do lado de fora chove, mas eu não acredito nisso
За окнами дождь, но я в него не верю
Za oknami dozhd', no ya v nego ne veryu

E eu caí na rede
И я попал в сеть
I ya popal v set'
E não consigo sair dela
И мне из нее не уйти
I mne iz neyo ne uyti
Teu olhar me atinge, como um choque
Твой взгляд бьет меня, словно ток
Tvoy vzglyad byot menya, slovno tok
As estrelas caindo, todas ficarão aqui
Звезды упав, все останутся здесь
Zvezdy upav, vse ostanutsya zdes'
Para sempre ficarão aqui
Навсегда останутся здесь
Navsegda ostanutsya zdes'

Dentro de cada um de nós dorme um lobo
В каждом из нас спит волк
V kazhdom iz nas spit volk
Dentro de cada um de nós dorme uma fera
В каждом из нас спит зверь
V kazhdom iz nas spit zver'
Eu ouço seu rugido quando danço
Я слышу его рычанье, когда танцую
Ya slyshu yego ryichanye, kogda tantsuyu
Dentro de cada um de nós há algo
В каждом из нас что-то есть
V kazhdom iz nas chto-to yest'
Mas não consigo entender
Но я не могу взять в толк
No ya ne mogu vzyat' v tolk
Por que estamos parados, enquanto os lugares ao nosso redor estão vazios
Почему мы стоим, а места вокруг нас пустуют
Pochemu my stoim, a mesta vokrug nas pustuyut

E eu caí na rede
И я попал в сеть
I ya popal v set'
E não consigo sair dela
И мне из нее не уйти
I mne iz neyo ne uyti
Teu olhar me atinge, como um choque
Твой взгляд бьет меня, словно ток
Tvoy vzglyad byot menya, slovno tok
As estrelas caindo, todas ficarão aqui
Звезды упав, все останутся здесь
Zvezdy upav, vse ostanutsya zdes'
Para sempre ficarão aqui
Навсегда останутся здесь
Navsegda ostanutsya zdes'