Fil'my

Filmes

Fil'my

Você olha nos meus olhos, você olha nos meus olhos,Ty smotrish' mne v glaza,ty smotrish' mne v glaza,
Mas os vidros escuros escondem minha alma.No temnye stekla khranyat moyu dushu.
Nós saímos do cinema, nós saímos do cinema,My vyshli iz kino, my vyshli iz kino,
Você quer ficar lá, mas seu sonho foi interrompido.Ty khochesh' tam ostat'sya, no son tvoy narushen.

Você ama tanto esses filmes,Ty tak lyubish' eti fil'my,
Essas músicas me são familiares.Mne znakomy eti pesni.
Você ama tanto os cinemas,Ty tak lyubish' kinoteatry,
Dificilmente conseguiremos ficar juntos.My vryad li smozhem byt' vmeste.

Você olha nos meus olhos, e eu olho pra frente,Ty smotrish' mne v glaza, a ya smotryu vpered,
Você diz que eu pareço com um ator de cinema,Ty govorish', chto ya pokhozh na kinoaktera,
E você me chama, e eu vou pra casa,I ty menya zovesh', a ya idu domoy,
Eu sabia que ia ser ruim, mas não sabia que seria tão rápido.Ya znal, chto budet plokho, no ne znal, chto tak skoro.

Você ama tanto esses filmes,Ty tak lyubish' eti fil'my,
Essas músicas me são familiares.Mne znakomy eti pesni.
Você ama tanto os cinemas,Ty tak lyubish' kinoteatry,
Dificilmente conseguiremos ficar juntos.My vryad li smozhem byt' vmeste.

Você quer que eu fique pra sempre com você,Ty khochesh', chtoby ya ostalsya navsegda s toboy,
Você quer que você cante, e eu te escute,Ty khochesh', chtob ty pela, a ya tebya slushal,
Deixa eu em paz, deixa eu em paz,Ostav' menya v pokoe, ostav' menya v pokoe,
Deixa eu em paz, não toque na minha alma.Ostav' menya v pokoe, ne tron' moyu dushu.