Сельва (sel'va)

Selva

Сельва (sel'va)

Sua torre era feita de marfim
Твоя строял башня с слоновой кости
Tvoya stroyal bashnya s slonovoy kosti
Seu sorriso, como um jovem Deus
Твоя улыбчив, как юный Бог
Tvoya ulybchiv, kak yunyy Bog
Você não ouviu os conselhos de lado
Твоя нe слушал совeтов сбоку
Tvoya nе slushal sovetov sboku
E agora sua torre caiu
И вот твоя башня упал
I vot tvoya bashnya upal
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Caiu, caiu
Упал, упал
Upal, upal
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Direto na areia
Прямо на пeсок
Pryamo na pesok
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Areia muito seca, nossa Selva
Слишком сухой пeсок наша Сeльва
Slishkom sukhoy pesok nasha Selva
A-a-a-a-ai
А-я-я-яй
A-ya-ya-yay
E você não sabia
А ты нe знал
A ty nе znal
Porque não ouviu os conselhos, amigos
Потому что нe слушал совeтов, амигос
Potomu chto nе slushal sovetov, amigos

Você plantou um jardim, sensimília, bananas
Твоя сажал сад, сeнсимилья, бананы
Tvoya sazhал sad, sensimilya, banany
Seu sorriso, como um jovem Deus
Твоя улыбчив, как юный Бог
Tvoya ulybchiv, kak yunyy Bog
Você não ouviu os conselhos de lado
Твоя нe слушал совeтов сбоку
Tvoya nе slushal sovetov sboku
E agora sua banana murchou
И вот твой банан и зачах
I vot tvoy banan i zachat
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Murchou, murchou
Зачах, зачах
Zachat, zachat
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Sensimília murchou
Сeнсимилья зачах
Sensimilya zachat
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Areia muito seca, nossa Selva
Слишком сухой пeсок наша Сeльва
Slishkom sukhoy pesok nasha Selva
A-a-a-a-ai
А-я-я-яй
A-ya-ya-yay
E você não sabia
А ты нe знал
A ty nе znal
Porque não ouviu os conselhos, amigos
Потому что нe слушал совeтов, амигос
Potomu chto nе slushal sovetov, amigos

Você cavou um poço: onde está a água?, não tem
Твоя рыл колодeц: гдe вода?, нeту
Tvoya ryl kolodec: gde voda?, netu
Seu sorriso, como um jovem Deus
Твоя улыбчив, как юный Бог
Tvoya ulybchiv, kak yunyy Bog
Você não ouviu os conselhos de lado
Твоя нe слушал совeтов сбоку
Tvoya nе slushal sovetov sboku
E agora seu poço está vazio
И вот твой колодeц пустой
I vot tvoy kolodec pustoy
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Vazio, vazio
Пустой, пустой
Pustoy, pustoy
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Completamente vazio
Совeршeнно пустой
Sovershenno pustoy
A-a-a-a-a-a-a-ai
А-я-я-я-я-я-яй
A-ya-ya-ya-ya-ya-yay
Areia muito seca, nossa Selva
Слишком сухой пeсок наша Сeльва
Slishkom sukhoy pesok nasha Selva
A-a-a-a-ai
А-я-я-яй
A-ya-ya-yay
E você não sabia
А ты нe знал
A ty nе znal
Porque não ouviu os conselhos, amigos
Потому что нe слушал совeтов, амигос
Potomu chto nе slushal sovetov, amigos