Krasno-zheltye Dni

Dias Vermelhos e Amarelos

Krasno-zheltye Dni

Meu trem parou na estação
Zastoyalsya moy poezd v depo
Estou saindo de novo, é hora
Snova ya uezzhayu. Pora
Na minha porta, o vento espera por mim
Na poroge veter zazhdalsya menya
Na minha porta, o outono é meu irmão
Na poroge osen' - moya sestra

Depois dos dias amarelos avermelhados
Posle krasno-zheltykh dney
O inverno começará e acabará
Nachnetsya i konchitsya zima
Não fique triste, pareça mais alegre
Gore ty moe ot uma
E eu voltarei para casa, escudo na mão
Ne pechal'sya, glyadi veseley
Ou talvez deitado em um escudo
I ya vernus' domoy
Coberto de prata
So shchitom, a, mozhet byt', na shchite
Ou talvez sem um centavo na mão
V serebre, a, mozhet byt', v nishchete
Mas o mais rápido possível
No kak mozhno skorey

Conte-me sobre aqueles que estão cansados
Rasskazhi mne o tekh, kto ustal
De todos os dramas ásperos das ruas
Ot bezzhalostnykh ulichnykh dram
E o templo de corações partidos
I o khrame iz razbitykh serdets
E sobre aqueles que vão a essa igreja
I o tekh, kto idet v etot khram

Depois dos dias amarelo-avermelhados
Posle krasno-zheltykh dney
O inverno começará e acabará com a minha tristeza
Nachnetsya i konchitsya zima
Não fique triste, pareça mais feliz
Gore ty moe ot uma
E eu voltarei para casa, escudo na mão
Ne pechal'sya, glyadi veseley
Ou talvez deitado em um escudo
I ya vernus' domoy
Coberto de prata
So shchitom, a, mozhet byt', na shchite
Ou talvez sem um centavo na mão
V serebre, a, mozhet byt', v nishchete
Mas o mais rápido possível
No kak mozhno skorey

E eu sonhei que o mundo era governado pelo amor
A mne prisnilos': Mirom pravit lyubov'
E eu sonhei que o mundo era governado por sonhos
A mne prisnilos': Mirom pravit mechta
E acima disso, uma estrela brilha esplendidamente
I nad etim prekrasno gorit zvezda
Eu acordei e entendi que o problema estava acontecendo
Ya prosnulsya i ponyal - beda

Depois dos dias amarelo-avermelhados
Posle krasno-zheltykh dney
O inverno vai começar e terminar
Nachnetsya i konchitsya zima
Tristeza minha, Não fique triste, pareça mais feliz
Gore ty moe ot uma
E eu vai voltar para casa, escudo na mão
Ne pechal'sya, glyadi veseley
Ou talvez deitado em um escudo
I ya vernus' domoy
Coberto de prata
So shchitom, a, mozhet byt', na shchite
Ou talvez sem um centavo na mão
V serebre, a, mozhet byt', v nishchete
Mas o mais rápido possível
No kak mozhno skorey