Swimming In Women

Nadando em Mulheres

Swimming In Women

Acordados de nossas camasAwakened from our beds
A chamada deve começarThe roll call must commence
E memórias de uma canção há muito esquecidaAnd memories of a long forgotten song
Ficam lá, e elas permanecem láRemain there, and they stay there

É uma corrida que devemos correr até o lugar onde os tamboresIt's a race we must run to the place where the drums
Nunca desaparecem, busque uma alma e viva...Never fade, seek a soul and live...

(Refrão)(Chorus)
Afundando ou nadando, nadando em mulheresSinking or swimming, swimming in women
Você tem que aprender a levar as pancadasYou've got to learn to take the knocks
Vencedores e perdedores, abusadores da paixãoWinners and losers, passion abusers
Eles se disfarçam como um de nósThey masquerade as one of us
Afundando ou nadando, nadando em mulheresSinking or swimming, swimming in women
Quebrando como ondas contra as pedrasBreaking like waves against the rocks
Um milhão de vozes, escolhas demais,One million voices, too many choices,
Você tem que alinhá-las contra a parede...You've got to line them up against the wall...

Com cores tão intensasWith colors so intense
Ela queima as provasShe burns the evidence
E memórias de uma canção há muito esquecidaAnd memories of a long forgotten song
Estão erodidas; agora estão mortasAre eroded; now they're dead

É uma história maravilhosa como conseguimos zarparIt's a wonderous tale how we ever set sail
Corte o sono, busque uma alma e viva...Sever sleep, take a soul and live...

(Refrão)(Chorus)

A corrida começou, agora passamos pelo metrôThe race has begun now we shoot through the subway
Você saberá quando me ver, pois estarei cantandoYou'll know when you see me for I shall be singing
Há uma grande fuga no tapeteThere gathers a mass exodus on the carpet
Um símbolo de amor, agora ela está nos limpandoA token of love, now she's mopping us up
O lugar para onde estávamos indo antes de sermos parados ainda está esperandoThe place we were headed before we were stopped is still waiting

(Refrão)(Chorus)

Os mais fortes vão se erguer e os mais fracos vão cair...The stronger will rise and the weaker shall fall...