夢見る頃を過ぎても (yume miru koro wo sugitemo)

Mesmo depois de sonhar (yume miru koro wo sugitemo)

夢見る頃を過ぎても (yume miru koro wo sugitemo)

akegata no machi de wa itsumo
あけがたのまちではいつも
akegata no machi de wa itsumo
anata no koto wo kangaete imasu
あなたのことをかんがえています
anata no koto wo kangaete imasu
yume miru koro wo sugitemo
ゆめみるころをすぎても
yume miru koro wo sugitemo
ikudo para naku odokete misete
いくどとなくおどけてみせて
ikudo to naku odokete misete
nee
ねえ
nee

chou ni narenai sanagi mo iru tte sa
ちょうになれないさなぎもいるってさ
chou ni narenai sanagi mo iru tte sa
machiwabite'ta tabidachi no hi ni
まちわびてたたびだちのひに
machiwabite’ta tabidachi no hi ni
sono hane ga hirakanai to kidzuku toki
そのはねがひらかないときづくとき
sono hane ga hirakanai to kidzuku toki
donna kimochi de sora wo mite ita não
どんなきもちでそらをみていたの
donna kimochi de sora wo mite ita no

akegata no machi de wa itsumo
あけがたのまちではいつも
akegata no machi de wa itsumo
anata no koto wo kangaete imasu
あなたのことをかんがえています
anata no koto wo kangaete imasu
yume miru koro wo sugitemo
ゆめみるころをすぎても
yume miru koro wo sugitemo
kuttaku naku waratte misete
くったくなくわらってみせて
kuttaku naku waratte misete
nee
ねえ
nee

ashita ni ochite'ku
あしたにおちてく
ashita ni ochite’ku
Yume Kara Samete
ゆめからさめて
yume kara samete

anata no yokogao wa toshi wo toru shi
あなたのよこがおはとしをとるし
anata no yokogao wa toshi wo toru shi
ageta hana mo karete shimau darou
あげたはなもかれてしまうだろう
ageta hana mo karete shimau darou
ikitsugi ga umaku natte kita kara
いきつぎがうまくなってきたから
ikitsugi ga umaku natte kita kara
kurushisa wa omoidasenaku naru darou
くるしさはおもいだせなくなるだろう
kurushisa wa omoidasenaku naru darou

yuku atemo shiranai bokura wa
ゆくあてもしらないぼくらは
yuku atemo shiranai bokura wa
tochuu ni kurete ita
とちゅうにくれていた
tochuu ni kurete ita
sora wo miru anata no hitomi wa
そらをみるあなたのひとみは
sora wo miru anata no hitomi wa
hikatte yurete ita
ひかってゆれていた
hikatte yurete ita

kawariyuku machinami wo sotto
かわりゆくまちなみをそっと
kawariyuku machinami wo sotto
ano koro no yoru ni nurikaete mitemo
あのころのよるにぬりかえてみても
ano koro no yoru ni nurikaete mitemo
kawaranai mono nado nai para
かわらないものなどないと
kawaranai mono nado nai to
kidzuite shimatta kidzukitakunakatta
きづいてしまったきづきたくなかった
kidzuite shimatta kidzukitakunakatta
nee
ねえ
nee

ashita ni ochite'ku
あしたにおちてく
ashita ni ochite’ku
otona ni natte'ku
おとなになってく
otona ni natte’ku
Yume Kara Samete
ゆめからさめて
yume kara samete